I Can’t Help

I Can't Help (Live) - Stephan Eicher

以下歌词翻译由文曲大模型提供

Written by：Luigi Creatore/Hugo Peretti/George Weiss

Wise

智者有言

Man say

世人常说

Only fools rush in

唯有愚者才会匆匆坠入爱河

But I can't help

但我却无法自控

Falling in love

就这样深深爱上

With you

你

Shall I stay

我是否该停留

Would it be

这样是否

A sin

一种罪过

For I can't help

因为我无法自控

Falling in love

就这样深深爱上

Like a river flows

就像河流注定

Surely to the sea

要奔向海洋

Darling so it goes

亲爱的 这就是宿命

Some things are meant to be

有些事命中注定

So take my hand

请牵起我的手

Take my whole life too

愿以余生相许

For I can't help

因为我无法自控

Falling in love

就这样深深爱上

With you

你

No I can't help

我无法抗拒

Falling in love with you

爱上你的宿命

No I can't help

我无法抗拒

Falling in love

就这样深深爱上

With

与

You

你