All Walk Alone
All Walk Alone - Karla Bonoff
以下歌词翻译由文曲大模型提供
In the door I see
门前凝望处
Like a frozen dream
恍若冰封梦
Your face
你容颜
As you turned and walked away
转身消逝在远方
Our love lies broken
爱情已破碎
But the world goes on
世界仍流转
Where it stands in time
时光长河里
We'll know further on
终将得答案
But I learned from you
但从你身上我领悟
As you were passing through
当你匆匆经过我生命
That love would never
爱终究没能
Find my heart a home
为我的心找到归宿
'Cause in the end
因为到最后
We all walk alone
我们都独自远走
Well it's sad to me
令我黯然的是
That we can't seem to keep
我们始终无法挽留
Alive the magic we had at the start
初遇时的魔力依然鲜活
Infatuation blinds us
热恋蒙蔽了双眼
Like a blazing sun
如灼灼烈日
If we'd seen the end
若早知结局
Well would we have begun
我们是否还会开始
But I learned from you
但从你身上我领悟
As you were passing through
当你匆匆经过我生命
That love would never
爱终究没能
Find my heart a home
为我的心找到归宿
'Cause in the end
因为到最后
We all walk alone
我们都独自远走
Now as I move on
如今当我继续向前
To a place that's strong
走向更坚强的彼岸
I'll think of you
我会想起你
And wonder where you are
猜想你身在何方
And when someday you see me
若有天你看见我
On a crowded street
在熙攘的街头
I think you'll see
我想你会看见
In my eyes
我的眼眸中
My life is complete
生命已然圆满
'Cause I learned from you
因我曾从你身上
As you were passing through
当你匆匆经过我生命
That love would never
爱终究没能
Find my heart a home
为我的心找到归宿
'Cause in the end
因为到最后
We all walk alone
我们都独自远走
'Cause in the end
因为到最后
We all walk alone
我们都独自远走