Let’s Get It On

Let's Get It On - Alvin Lee

以下歌词翻译由文曲大模型提供

Let's get it on right now

此刻就让我们缠绵

That's what I want to do

这是我心之所向

Let's get it on

让我们亲密无间

You know it can't be wrong

你知道这感觉不会错

When you look at me

当你凝视我的双眼

There's a whole lotta something going on

炽热情愫在眼底流转

Come on baby light my fire

来吧亲爱的点燃我

Flames are burning I'm getting higher

爱火愈燃愈烈 我已情难自禁

Come on baby let's get it on today

来吧宝贝 让我们今天就缠绵

I said babe take me downtown

我说亲爱的 带我去那霓虹深处

That's where I want to play

那正是我渴望的欢愉之地

Let's get it on right now

此刻就让我们缠绵

That's what I want to do

这是我心之所向

Let's get it on

让我们亲密无间

You know it can't be wrong

你知道这感觉不会错

When you look at me darlin'

当你用那迷离眼神望着我

There's a whole lotta something going on

炽热情愫在眼底流转

Well you told me that you'd love me

你曾向我许诺会爱我

If I'd always be your friend

只要我永远做你的知己

And you told me if I played it cool

你还说过若我保持从容

I'd get you in the end

终将赢得你的心

So get it on right now

现在就让我们亲密相拥

That's what I want to do

这是我心之所向

Let's get it on

让我们亲密无间

You know it can't be wrong oh yeah

你知道这感觉不会错 哦耶

When you look at me girl

当你凝视我时 姑娘

There's a whole lotta something going on

炽热情愫在眼底流转

Whole lotta something going on here

这里正发生着奇妙的事

Well there's something about your lovin'

你的爱有种魔力

That's driving me insane

让我神魂颠倒

Every time I feel you close to me

每次感受到你的靠近

Here it comes again

那种感觉又再次袭来

Let's get it on right now

此刻就让我们缠绵

That's what I want to do

这是我心之所向

Let's get it on

让我们亲密无间

You know it can't be wrong

你知道这感觉不会错

When you look at me darling

当你凝视我 亲爱的

There's a whole lotta something going on

炽热情愫在眼底流转

Well you told me that you'd love me

你曾向我许诺会爱我

If I'd always be your friend

只要我永远做你的知己

And you told me if I played it cool

你还说过若我保持从容

I'd get you in the end

终将赢得你的心

Let's get it on right now

此刻就让我们缠绵

That's what I want to do

这是我心之所向

Let's get it on

让我们亲密无间

You know it can't be wrong oh no

你知道这感觉不会错

When you look at me darling

当你凝视我 亲爱的

There's a whole lotta something going on

炽热情愫在眼底流转