Bamboo Road
Bamboo Road - Willy DeVille
以下歌词翻译由微信翻译提供
I wake up in the morning
我在清晨醒来
And I work till night
我工作到深夜
My skin has turned brown
我的皮肤变成了棕色
From that sun so bright
沐浴在灿烂的阳光下
All night I'm tossing and turning
整晚我辗转反侧
'Cause my dreams are so strong
因为我的梦想如此强烈
And my hands they callous
我的双手已经麻木
Could my working day's too long
会不会我的工作时间太长了
Up on bamboo road bamboo road
在竹林大道上
Up on bamboo road bamboo road
在竹林大道上
Yes you're sweeter than the sugar cane
没错你比拐杖糖还要甜蜜
Up on bamboo road
在竹子路上
We walk out to the cane fields
我们走到甘蔗园
All thirty five men
三十五个人
At twelve o'clock they give us water
十二点他们给我们送水
And we stagge brack again
我们再次跌跌撞撞
Four o'clock the sun gets higher
四点钟太阳升起
I hear that screen door slam
我听到纱门砰的一声关上
See you in the big house kitchen window
在大房子厨房的窗边见到你
From the cane fields where I'm in
我所在的甘蔗园
Up on bamboo road bamboo road
在竹林大道上
Up on bamboo road
在竹子路上
Bamboo road
竹林大道
Yeah you're sweeter than the sugar cane
你比拐杖糖还要甜蜜
Sweeter than the sugar cane
甜过甘蔗
Sweeter than the sugar cane
甜过甘蔗
Up on bamboo road
在竹子路上
Want to hold you close cher
我想紧紧抱着你亲爱的
I can only see you when I can
我只能在我方便的时候来见你
All day I cut that pure cane sugar
一整天我都在切那种纯粹的蔗糖
But I'm still a starving man
可我依然食不果腹
Up on bamboo road bamboo road
在竹林大道上
Up on bamboo road bamboo road
在竹林大道上
Yes you're sweeter than the sugar cane
没错你比拐杖糖还要甜蜜
Sweeter than the sugar cane
甜过甘蔗
Sweeter than the sugar cane
甜过甘蔗
Up on bamboo road
在竹子路上
Up on bamboo road
在竹子路上
Yeah you're sweeter than the sugar cane
你比拐杖糖还要甜蜜
Sweeter than the sugar cane
甜过甘蔗
All day I cut that pure cane sugar cane
一整天我都在砍那种东西
But you still a still a still a still a
可你依然如此
Can I abra cane sugar
我能不能吃点甘蔗糖
Can I see all that the sugar cane
让我看看你的甜言蜜语
On a bamboo road
走在竹路上
We up
我们嗨翻天
We up the bamboo road cane
我们在竹路上穿梭拐杖
A bamboo road
一条竹路
A bamboo road
一条竹路