You’re There

You're There - Agnetha Faltskog

以下歌词翻译由文曲大模型提供

I tried not to see you

我刻意避开你的身影

'Cause I couldn't take the heartache again

只因承受不起再次心碎

The past was behind me

往事已随风飘散

Wouldn't compromise it's never the same

不愿妥协 一切早已不同

But when we met lost in the candlelight

直到烛光摇曳中重逢

And you smiled at me

你对我嫣然一笑

Knew I had to be with you

便知此生非你不可

And suddenly closer to me

蓦然间 你我咫尺相依

(You're there you're there)

(你在那里 你在那里)

You're there in the morning

晨光中你的身影浮现

And the hurt is slippin' away (slippin' away)

伤痛正悄然消逝(渐渐消散)

And though I laugh through teardrops

尽管我含泪强颜欢笑

I can't face another day

却无力面对新的一天

I don't know how to tell you

不知该如何向你倾诉

There's so much that I wanted to say

有太多心事想说给你听

(wanted to say)

(想对你说的话)

Do you know that I love you forever

可知我愿爱你到永恒

I want you to stay

盼你驻足停留

We shouldn't be lonely

我们本不该孤独

But a broken dream shatters away

但破碎的梦终将消散

We're lost in our troubles

在烦忧中迷失方向

When a dream is gone somebody pays

当美梦逝去 总要有人承受代价

I never tried counting the memories

我从未细数过往回忆

Leave them all behind

任它们随风飘散

But I can't live without you

但我不能没有你

Stay with me please let me find

请留在我身边 让我找到你

(You're there you're there)

(你在那里 你在那里)

You're there in the morning

晨光中你的身影浮现

And the hurt is slippin' away (slippin' away)

伤痛正悄然消逝(渐渐消散)

And though I laugh through teardrops

尽管我含泪强颜欢笑

I can't face another day

却无力面对新的一天

I don't know how to tell you

不知该如何向你倾诉

There's so much that I wanted to say

有太多心事想说给你听

(wanted to say)

(想对你说的话)

Do you know that I love you forever

可知我愿爱你到永恒

I wanted to say

多想告诉你

You're there in the morning

晨光中你的身影浮现

And the hurt is slippin' away (slippin' away)

伤痛正悄然消逝(渐渐消散)

And though I laugh through teardrops

尽管我含泪强颜欢笑

I can't face another day

却无力面对新的一天

I don't know how to tell you

不知该如何向你倾诉

There's so much that I wanted to say

有太多心事想说给你听

(wanted to say)

(想对你说的话)

Do you know that I love you forever

可知我愿爱你到永恒

I wanted to say

多想告诉你

You're there in the morning

晨光中你的身影浮现

And the hurt is slippin' away

让所有伤痛悄然消逝