Mysteries We Understand(Album Version)
Mysteries We Understand (Album Version) - Sophie B. Hawkins
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Written by：S.B. Hawkins/Rick Chertoff/Ralph Schuckett
Oh angel it's understood
亲爱的 这无需言喻
What we could
我们携手
Do together's every bit much better than good
创造的每个瞬间都胜过世间美好
I ain't looking for the sky
我不求苍穹庇佑
Cover my head
若你为我遮风挡雨
Cover me I'll cover you again and again and again
我必千百次守护你
Stay up all night to feed your fire
彻夜不眠为你添柴续火
My day's a dream with you on my mind
有你在心间 白昼也如梦
I wake up tight full of desire
清晨醒来 满心渴望
And you are the one who can unwind
唯有你能抚平我心绪
My weather's always a surprise
我的心情总是难以预料
Don't think you'll ever come prepared
你永远无法提前准备
But love's the lighthouse in my life
但爱是我生命的灯塔
If you get scared
若你感到害怕
When you look in my eyes
当你凝视我的双眼
Do you have faith like me
可愿如我这般笃信
Love can heal wounds
爱能治愈伤痛
That cry us all to sleep
那些让我们哭泣入眠的伤痕
When you hear nature's voice
当你聆听自然之声
Whispering in your ear
在耳畔轻轻低语
Is heaven a rejoicing
天堂是否也在欢庆
Even through the tears
即使泪水仍在流淌
When you become your light
当你成为自己的光
Shining like the sun
如太阳般闪耀
Is peace within your mind
你心中可曾寻得安宁
Where everything is one
万物皆归于一体
Evil will not destroy
邪恶终将无法摧毁
When love is in your hand
当爱紧握在你手心
Now can we make believe
此刻我们能否相信
The mysteries we understand
那些已领悟的奥秘
Us angels we give it up
天使般的我们放下执念
Just enough
恰到好处
Keep each other hanging on with a heavenly touch
以神圣的触碰 让彼此紧紧相依
I ain't playing with a goal to
我并非心怀算计
Cover my ass
只为遮掩私心
I am naked like a baby in the summer grass
如婴孩般赤诚 沐浴夏草芬芳
New York's for only place I know
纽约是唯一我心之所向
I'll take you on a guided tour
愿带你漫游这城市风光
Through central park where only those
穿过中央公园 唯有你我徜徉
With seven senses feel secure
七感交织 心安如初
Then from my rooftop in the clouds
从云端之巅启程
We'll drive into the glowing sea
共赴那片璀璨海洋
And when we're falling look around
坠落时请环顾四周
And tell me what you see
告诉我你所见的风景
When you look in my eyes
当你凝视我的双眼
Do you have faith like me
可愿如我这般笃信
Love can heal the wounds
爱能治愈所有伤痕
That cry us all to sleep
那些让我们哭泣入眠的伤痕
When you hear nature's voice
当你聆听自然之声
Whispering in your ear
在耳畔轻轻低语
Is heaven a rejoicing
天堂是否也在欢庆
Even through the tears
即使泪水仍在流淌
When you become your light
当你成为自己的光
Shining like the sun
如太阳般闪耀
Is peace within your mind
你心中可曾寻得安宁
Where everything is one
万物皆归于一体
Evil will not destroy
邪恶终将无法摧毁
When your have love is in your hand
当你手握爱的力量
Now can we make believe
此刻我们能否相信
The mysteries
那些奥秘
The mysteries we understand
那些已领悟的奥秘
When you look in my eyes
当你凝视我的双眼
Do you have faith like me
可愿如我这般笃信
Love can heal the wounds
爱能治愈所有伤痕
Cry us all to sleep
泪水伴我们入眠
When you hear nature's voice
当你聆听自然之声
Whispering in your ear
在耳畔轻轻低语
Is heaven a rejoicing
天堂是否也在欢庆
Even through the tears
即使泪水仍在流淌
When you become your light
当你成为自己的光
Shining like the sun
如太阳般闪耀
Is peace within your mind
你心中可曾寻得安宁
Where everything is one
万物皆归于一体
Evil will not destroy
邪恶终将无法摧毁
When love is in your hand
当爱紧握在你手心
Now can we make believe
此刻我们能否相信
The mysteries we understand
那些已领悟的奥秘
Just enough so yea
只需这般便足够
When you look in my eyes
当你凝视我的双眼
Do you hear natural birds
你可听见自然的鸟鸣
Can bird what I'm some
鸟儿能否懂我的心声
What ever do know wants
无论知晓什么渴望
What ever do you wants
无论你想要什么
What ever thing among
无论世间万物如何
When and you thing the rare
当你遇见那稀有时刻
When can you thing the rare
当你能感受那珍贵
Pray does the sun
祈祷阳光普照
Pray does the sun
祈祷阳光普照
Pray does the sun
祈祷阳光普照
Where the thing around you
当周遭事物环绕着你
Think around know what do you morek
静心思索 可知你心之所向
Is baby
亲爱的
Do you 'cause if know you baby
你是否明白 若你知晓 亲爱的
When your look your light
当你凝望 你的光芒
Do you at me like me
你是否如我这般注视着我
Ever can you want
你永远可以渴望
If was does
若它存在