Duchess
Duchess - The Stranglers
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Duch of the terrace never grew up
露台上的公爵夫人永远长不大
I hope she never will
但愿她永远如此天真
Broken down TV sits in the corner
破旧的电视机蜷缩在角落
Picture's standing still
画面凝固成永恒
Standing still
凝固成永恒
Duch of the terrace knows all her heritage
露台上的公爵夫人熟稔家族往事
Says she's Henry's kid
自称是亨利的孩子
Knows all her history in the family
知晓血脉里流淌的全部历史
Needs a man God forbid
需要个男人 天理难容
God forbid
天理难容
And it sounds like an empty house
这声音像空荡的房子
Standing still
凝固成永恒
And it's quieter than a mouse
比老鼠还要安静
Standing still
凝固成永恒
Duch of the terrace never grew up
露台上的公爵夫人永远长不大
I hope she never will
但愿她永远如此天真
Says she's an heiress sits in her terrace
她自称是女继承人 独坐露台之上
Says she's got time to kill
她说有大把时光可以挥霍
Time to kill
虚度光阴
And the Rodney's are queuing up
罗德尼们排着长队等候
God forbid
天理难容
And they all want to win the cup
他们都想赢得那座奖杯
God forbid
天理难容
Duchess Duchess
公爵夫人啊公爵夫人
Duchess Duchess
公爵夫人啊公爵夫人
Duchess Duchess
公爵夫人啊公爵夫人
And the Rodney's are queuing up
罗德尼们排着长队等候
God forbid
天理难容
And the Rodney's are queuing up
罗德尼们排着长队等候
God forbid
天理难容
And the Rodney's are queuing up
罗德尼们排着长队等候
God forbid
愿上帝保佑