Take on Me

Take on Me - A-Ha

以下歌词翻译由文曲大模型提供

Lyrics by：Magne Furuholmen/Morten Harket/Paul Waaktaar-Savoy

Composed by：Magne Furuholmen/Morten Harket/Paul Waaktaar-Savoy

We're talking away

我们聊个不停

I don't know what I'm to say

我不知道该说什么

I'll say it anyway

但无论如何我都会说

Today's another day to find you

今天又是寻找你的一天

Shying away

你躲躲藏藏

I'll be coming for your love okay

我会勇敢追求你的爱，好吗

Take on me take on me

接受我，接受我

Take me on take on me

带我走，接受我

I'll be gone

我将离去

In a day or two

在一两天之内

So needless to say

所以无需多言

I'm odds and ends

我虽支离破碎

But I'll be stumbling away

但我会蹒跚前行

Slowly learning that life is okay

慢慢学会生活其实还好

Say after me

跟着我说

It's no better to be safe than sorry

与其后悔，不如冒险一试

Take on me take on me

接受我，接受我

Take me on take on me

带我走，接受我

I'll be gone

我将离去

In a day or two

在一两天之内

Oh things that you say

哦，你所说的话

Is it life or just to play my worries away

是生活的真谛，还是仅仅为了驱散我的忧虑

You're all the things I've got to remember

你是我必须铭记的一切

You're shying away

你在躲藏

I'll be coming for you anyway

我依然会追寻你

Take on me take on me

接受我，接受我

Take me on take on me

带我走，接受我

I'll be gone

我将离去

In a day

在一天之内

Take on me take on me

接受我，接受我

Take me on take on me

带我走，接受我

I'll be gone

我将离去

In a day

在一天之内

Take on me take on me

接受我，接受我

Take on me take me on

接受我 带我走

Take on me

接受我