Mind Of A Toy
Mind Of A Toy - Visage
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Composed by：Midge Ure/William Currie/Rusty Egan/Dave Formula/John McGeoch/Steve Strange
Move move
移动 移动
When toy sent me
当玩具被送走时
No see me
再也看不见我
When a child throws out a toy
当孩子丢弃玩具时
Spiteful girl
任性的女孩
Hateful boy
无情的男孩
When a child throws out a toy
当孩子丢弃玩具时
My painted face
我彩绘的脸庞
Is chipped and cracked
残破又斑驳
My mind seems
我的意识
To fade too fast
消散得太快
Clutching straws
抓住稻草
Sinking slow
缓缓沉没
Nothing less nothing less
一无所有 一无所有
A puppet's motions
木偶的动作
Controlled by a string
被丝线操控
By a stranger
被陌生人
I've never met
素未谋面
A nod of the head
点头示意
And a pull of the thread
扯断丝线
I can't say no can't say no
无法拒绝 无力抗拒
When a child throws out a toy
当孩子丢弃玩具时
When I was new you wanted me
崭新时你视若珍宝
Now I'm old you no longer see
陈旧后你视而不见
When a child throws out a toy
当孩子丢弃玩具时
Spiteful girl
任性的女孩
Hateful boy
无情的男孩
When a child throws out a toy
当孩子丢弃玩具时
I'm all dressed up
我盛装打扮
And nowhere to go
却无处可去
On a music box
在八音盒上
That never stops
永不停歇地旋转
I'll dance for you
我愿为你起舞
If you want me to
只要你愿意
Move in time move in time
随着节拍摇摆
A wooden head
木制的头颅
And a broken heart
破碎的心灵
Used abused
饱经摧残
And torn apart
支离破碎
I gave you my best
我曾倾尽所有付出真心
And you gave me the rest
你却只留下残破回忆
It's time to die time to die
是时候结束这宿命 就此消逝
When a child throws out a toy
当孩子丢弃玩具时
When I was new you wanted me
崭新时你视若珍宝
Now I'm old you no longer see
陈旧后你视而不见
When a child throws out a toy
当孩子丢弃玩具时
Spiteful girl
任性的女孩
Hateful boy
无情的男孩
When a child throws out a toy
当孩子丢弃玩具时
When a child throws out a toy
当孩子丢弃玩具时
When I was new you wanted me
崭新时你视若珍宝
Now I'm old you no longer see
陈旧后你视而不见
When a child throws out a toy
当孩子丢弃玩具时
Spiteful girl
任性的女孩
Hateful boy
无情的男孩
When a child throws out a toy
当孩子丢弃玩具时
When a child throws out a toy
当孩子丢弃玩具时
When I was new you wanted me
崭新时你视若珍宝
Now I'm old you no longer see
陈旧后你视而不见
When a child throws out a toy
当孩子丢弃玩具时
Spiteful girl
任性的女孩
Hateful boy
无情的男孩
When a child throws out a toy
当孩子丢弃玩具时
When a child throws out a toy
当孩子丢弃玩具时
When I was new you wanted me
崭新时你视若珍宝
Now I'm
如今我已