Night Train

Night Train - Visage

以下歌词翻译由文曲大模型提供

Written by：Midge Ure/William Currie/Rusty Egan/Steve Strange/David Tomlinson

The message

信笺上的字句

In a faded envelope

褪色的信封里

In a viselike grip

被紧紧攥在手心

The passage

这趟旅程

Of a carriage in the dark

黑暗中的车厢穿行

On a foreign trip again

又一次异国远行

The image

那抹身影

Of a figure in the trees

树丛间若隐若现

In the evening rain

在夜雨中

The knowledge

那份感知

Of a stranger in your midst

陌生人在你身旁

On a speeding train again

又一次飞驰的列车上

Night train

夜行列车

Night train

夜行列车

Night train

夜行列车

Night train

夜行列车

Night train

夜行列车

Night train

夜行列车

He senses

他察觉到

Perfume lingers in the night

香水气息萦绕夜色

Smell of french cologne

法国古龙水的芬芳

He watches

他注视着

As a hand turns down the light

一只手捻暗了灯光

Leaves him all alone again

再次将他留在孤独中

He whispers

他低声呢喃

In a dim lit empty room

在昏暗空荡的房间

But it's all in vain

却徒劳无功

He laughs

他轻笑

When he reads the note he finds

当读到那张字条

On the midnight train again

又一次在午夜列车上

Night train

夜行列车

Night train

夜行列车

Night train

夜行列车

Night train

夜行列车

Night train

夜行列车

Night train

夜行列车

Journey on the night train

夜行列车上的旅程

Journey on the night train

夜行列车上的旅程

Night train

夜行列车

Journey on the night train

夜行列车上的旅程

Night train

夜行列车

Night train

夜行列车

Night train

夜行列车

Night train

夜行列车

Night train

夜行列车

Night train

夜行列车

Night train

夜行列车

Night train

夜行列车

Night train

夜行列车

Night train

夜行列车