we had it right(Album Version)

We Had It Right - Nellie McKay

Watching you glide towards me dear

看着你慢慢靠近我身边，亲爱的

Oh oh oh it's clear

哦，很明显

Rumor was wrong

流言蜚语不可信

We were right

我们一切都好

Awhile as if

好像有一段时间了

Oh oh oh my love

哦，爱人

You heard it wrong we were alright

你听错了，我们一切都好

Though your ears may hear it all my friend

尽管你听见我的朋友都在说

Rumor has it rumor has it wrong

但流言蜚语不可信

And though your eyes may see it happening

尽管你或许目睹了一切

Rumor has it rumor has it wrong

流言蜚语不可信

Watching you walk toward me sweet

看着你朝我走来，亲爱的

Oh so complete

哦，感觉人生都完整

Rumor was wrong

流言蜚语不可信

We were right

我们一切都好

Clutching your coat as we depart

出发时，穿上你的衣服

Oh oh oh my heart

哦，我的心上人

You heard it wrong

你听错了

We were right

我们一切都好

Rumor had it wrong

流言蜚语不可信

Rumor had it wrong

流言蜚语不可信

And we had it right

我们一切都好

Rumor had it wrong

流言蜚语不可信