Dreams

Dreams (Album Version) - The Cranberries

以下歌词翻译由文曲大模型提供

Lyrics by：Noel Hogan/Dolores O'Riordan

Composed by：Noel Hogan/Dolores O'Riordan

Oh my life

啊 我的生命

Is changing every day

正随潮汐日日更迭

In every possible way

万般过往 悉数重写

And oh my dreams

还有我那如烟的梦境

It's never quite as it seems

总是虚实难辨 镜花水月

Never quite as it seems

虚实难辨 镜花水月

I know I've felt like this before

我知晓这感觉似曾相识

But now I'm feeling it even more

此刻却愈发汹涌澎湃

Because it came from you

皆因这一切 悉数源自于你

Then I open up and see

当我敞开心扉 极目远眺

The person falling here is me

才发现 沦陷其中的竟是我自己

A different way to be

换一种姿态 重新存在

Ah

La ya

La la ya

La-ah-ah

I want more

我渴求更多

Impossible to ignore

这份悸动 势必无可回避

Impossible to ignore

势必无可回避

They'll come true

梦境终将照进现实

Impossible not to do

此乃命中注定 势在必行

Impossible not to do

命中注定 势在必行

And now I tell you openly

此刻我愿向你坦诚相待

You have my heart so don't hurt me

已将真心交付 请莫要伤我分毫

You're what I couldn't find

你是我寻觅不得的唯一

A totally amazing mind

拥有那般惊世灵动的灵魂

So understanding and so kind

如此温润体贴 如此纯良

You're everything to me

你便是我生命的全部意义

Oh my life

啊 我的生命

Is changing every day

正随潮汐日日更迭

In every possible way

万般过往 悉数重写

And oh my dreams

还有我那如烟的梦境

It's never quite as it seems

总是虚实难辨 镜花水月

'Cause you're a dream to me dream to me

因你于我而言 便是那触手可及的梦

Ah la-a-la-ah la la la

La-a-la-ah la-ah ah ah

Ah la-a-la-ah la la la

La-a-la-ah la-ah ah ah