Diana

I'm so young and you're so old

我如此年少，你已然成熟

This my darling

这是我的挚爱

I've been told

有人这样告诫我

I don't care just what they say

但我毫不在意世人言语

Cause forever I will pray

因我将永远祈祷

You and I will be asfree

你我将如鸟儿般自由

As the birds up in the trees

犹如林间飞鸟，无拘无束

Oh please stand by me

噢 请你伴我身旁

Diana

黛安娜

Thrills I get when you hold me close

你将我紧拥入怀 让我心潮澎湃

Oh my darling you're the most

噢 亲爱的 你是我最重要的人

I love you but do you love me

我爱你 但你是否也爱我

Oh Diana can't you see

噢 黛安娜 难道你看不见吗

I love you with all my heart

我全心全意地爱着你

And I hope we will never part

我愿我们永不分离

Oh please stay with me Diana

噢 黛安娜 请留在我身旁

Oh my darlin' Oh my lover

噢，我的挚爱，我的恋人

Tell me that there is no other

请告诉我，你心中再无旁人

I love you

我深爱着你

With my heart

用我全部的心意

Don't you know I love you so

难道你不知我爱你如此深切

Only you can take my heart

唯有你，能将我心占据

Only you can tear it apart

亦唯有你，能将它撕碎

When you hold me in your loving arms

当你将我温柔拥入臂弯

I can fel you giving all your charm

我能感受到你倾注所有魅力

Hold me darling

拥我入怀，亲爱的

Hold me tight

紧紧抱住我

Squeeze me baby with all your might

宝贝，用尽全力紧拥我吧

Oh please stand by me Diana

噢 戴安娜 请此刻与我同在

Stand by me Diana

请陪伴在我身边 黛安娜

Oh stand by me Diana

噢 请陪伴在我身边 黛安娜

Oh stand by me Diana

噢 请陪伴在我身边 黛安娜