Chocolate Panic

Chocolate Panic - フジファブリック (富士纤维)

以下歌词翻译由文曲大模型提供

词：志村正彦

曲：志村正彦/Roger Joseph Manning Jr.

チョコレートで

用巧克力

Fly away fly away

飞翔吧 飞翔吧

チョコレートで

用巧克力

Fly away fly away tonight

今晚就展翅高飞吧

ヒッピーになって荒野を

突然想化身嬉皮士

裸で歩きたくなる

**着漫步荒野

なんてイカレだことを言う

这般荒唐的话语脱口而出

チョコレートのジュースを

当你将巧克力果汁

ぐっと飲み干した君の

一饮而尽的时候

口は少しヨゴレてる

嘴角也沾上些许污渍

パパパパパ

啪嗒啪嗒啪

体中に塗りたくれ

尽情涂抹全身吧

グッドバイブレーション

美妙的律动

チョコレートで塗りつぶせ

用巧克力覆盖一切

チョコレートのようになって

渴望化作巧克力的形态

溶け出したくなる

让身躯渐渐融化

ふわふわとするり抜けたい

轻盈地穿透所有束缚

ジーザス ジーザス アーメン

** ** 阿门

神様 ひとつよろしくどうぞ

神明啊 请多多关照我一次

僕も少しヨゴレてる

我的心灵也沾染了尘埃

パパパパパ

啪嗒啪嗒啪

体中に塗りたくれ

尽情涂抹全身吧

グッドバイブレーション

美妙的律动

チョコレートで塗りつぶせ

用巧克力覆盖一切

パパパパパ

啪嗒啪嗒啪

パダパパパパパパパダパ

啪嗒啪嗒啪嗒啪嗒啪嗒

グッドバイブレーション

美妙的律动

チョコレートを俺にくれ

把巧克力全都交给我

パパパパパ

啪嗒啪嗒啪

グッドバイブレーション

美妙的律动

パパパパパ

啪嗒啪嗒啪

グッドバイブレーション

美妙的律动