蒼い鳥

蒼い鳥 - フジファブリック (富士纤维)

以下歌词翻译由文曲大模型提供

词：Masahiko Shimura

曲：Masahiko Shimura

可能なら深い海の中から

若有可能 愿从深邃的海底

鼻歌奏でてごまかしたい

哼唱小曲来掩饰内心惶惑

可能なら

若有可能

さらけてしまえたらいい

若能彻底解脱该有多好

蒼さに足止めをされている

被那抹青蓝禁锢了双足

今果てしなく吹き荒れる

此刻伫立于这无尽肆虐的

風の中立ってる

狂风之中

時が来るのを待つ

静静等待时机的降临

羽ばたいて見える世界を

振翅翱翔所见的广阔世界

思い描いているよ

此刻正在心中描绘

幾重にも幾重にも

层层叠叠 反反复复

昨日の跡がまた増えている

昨日的伤痕又添新迹

にらんで踏み潰してしまった

怒目圆睁将其践踏粉碎

今果てしなく吹き荒れる

此刻伫立于这无尽肆虐的

風の中立ってる

狂风之中

時が来るのを待つ

静静等待时机的降临

ゆらめいて消えそうな光

摇曳闪烁即将消散的光芒

たぐり寄せてここにいるよ

此刻我仍在此处伸手触碰

羽ばたいて見える世界を

振翅翱翔所见的广阔世界

思い描いているよ

此刻正在心中描绘

幾重にも幾重にも

层层叠叠 反反复复