Nineteen， One God， One Dull Star

Nineteen, One God, One Dull Star - Blackout Beach

以下歌词翻译由文曲大模型提供

We were always rivers flowing

我们曾是奔流不息的河川

From the meadows to the light sea

从草甸流向微光粼粼的海面

It's nineteen miles to the coast

离海岸还有十九英里

The birds are crowded around

群鸟在四周盘旋聚集

Payphones and their beaks re devouring

电话亭旁 鸟喙正贪婪啄食

Every last seed that they saw

它们视线所及的每一粒种子

This was a war

这曾是场鏖战

Donna is like some boat

唐娜仿若一叶孤舟

We break our paddles in woe

我们悲痛地折断船桨

A wake is full of woe

航迹满载哀伤

So blow that boat

任那孤舟飘荡

I'm deficient in my jaw

我颌骨残缺难言

Nights have been kidding around with the captain's son

长夜与船长之子嬉戏纠缠

I miss you when the sea hisses its white call

当海潮嘶鸣白色呼唤 我思念成狂

I'm a wait for you by the shore

我将守候在海岸旁

One hundred tapestries but did you sow this

百幅织锦 可有一针出自你手掌

Judas I know you're with her but

犹大 我知道你与她相伴

Donna lies

唐娜的谎言

She burnt the orphanage but saved the payroll

她焚毁孤儿院却保全了账本

In case the accountant came along

以防会计突然查访

So dutiful

如此尽责

We shall row into wakes full of woe

我们将划入充满悲痛的航迹

And downstairs is below waterlines

而甲板之下已没入水线

Meaning below deck has no sense of star's sight

意味着底舱看不见星光

Appraised still of the sorrow of her flight

仍为她远去的哀伤所笼罩

We row we shall escape this bay

我们划桨 终将逃离这港湾

No no no no no no no no no no

No no no no no no no no no no

Don't let us sin

莫让我们陷入罪孽

I seen the lighthouse under the floor

我曾见灯塔藏于地板之下

I seen the lighthouse light sink underneath the floor

我曾见灯塔光芒沉入地板深处

I seen the lighthouse under the floor

我曾见灯塔藏于地板之下

I seen the lighthouse light sink underneath the floor

我曾见灯塔光芒沉入地板深处

I seen the lighthouse under the floor

我曾见灯塔藏于地板之下

I seen the lighthouse light sink underneath the floor

我曾见灯塔光芒沉入地板深处