그대에게 띄우는 편지

그대에게 띄우는 편지 - 曹诚模 (조성모)

이렇게 우린 멀리 있지만..

虽然我们相距很远

그대의 모습 그릴 수 있어

想起她的样子

저 밤하늘에 우연히 그대의 모습이

那晚天空下 偶然 她的外貌

내 마음 적시고 멀리 사라져

我的心很胆小 慢慢的消失

오그대와 함께 있을때

和她在一起的时候

난 알 수 없었지

我不知道

무엇이 내게 소중한 것인지

什么对我重要

언제나 그대와 있을땐

什么时候和她在一起的时候

난 깨닫지 못했지

我不能醒来

내 삶의 의미를...

我活着的意义

내 마음 속에 장미보다 더 귀한 그대는

我的心里 比玫瑰更加珍贵

내 기억 속에 영원히 남으리

我的记忆里 永远在

오 그대와 함께 있을때

哦 和她在一起的时候

난 알 수 없었지

我不知道

무엇이 내게 소중한 것인지

什么对我重要

언제나 그대와 있을땐

什么时候和她在一起的时候

난 깨닫지 못했지

我不能醒来

내 삶의 의미를...

我活着的意义

이렇게 멀리서 바라보면

这样远远的看着

모든걸 이해할 것만 같아

所有都理解了

나 그대위해 모든걸

我为了她 所有

다 바칠 수 있어

都能改变

오늘밤도 두 손 모아 기도해

今晚也 握紧双手 祈祷

오늘밤도 두 손 모아 기도해

今晚也 握紧双手 祈祷