BIBLE～2010 STYLE～

BIBLE～2010 STYLE～ - 白石藏之介 (白石蔵ノ介)

詞：六ツ見純代

曲：磯江俊道

奇跡の在り処を

正在进行一次

探す旅をしている

寻找奇迹所在的旅程

誰にも見せない

不给任何人看见

痛みを強さにしながら

将痛苦化为坚强

果てしない空に 解き放つ願い

在无边无际的天空中 释放一个愿望

時の迷路の中で 迷っても

在时间的迷宫中 即便迷失

立ち止まらない

也不停止

きっと世界が 揺らぐ夜にも

在摇晃的夜里 世界一定

疾風を駆け抜け 描いてゆく

追赶疾风书写着

明日へのBIBLE

送给明天的 书

自由な鼓動を 胸の地図に記した

将自由的心跳记录在心里的地图

ブレない誇りと 情熱を足跡にして

把坚定的骄傲和热情化作足迹

限界を超えた 景色のムコウで

超越界限 在景色的另一边

輝いている夢は 信じてた

闪耀着光辉的梦想

無限の未来

是一直深信不疑的无限未来

たった一筋 光照らして

只有一束光落下

闇を切り裂き 飛び立ってゆく

切开了黑暗 飞向天空

希望の彼方

朝着希望的那一边

ずっと褪せない 唯一の真実

永远不会褪色 唯一的真实即使答案

見失わない

不会失去

きっと世界が 揺らぐ夜にも

在摇晃的夜里 世界一定

疾風を駆け抜け 描いてゆく

追赶疾风书写着

明日へのBIBLE

送给明天的 书

永遠へ続く 眩しい場所へ

向着永远持续 朝着炫目的地方