Last Words
Last Words - Thousand Foot Krutch
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Written by：Aaron Sprinkle
Dear loved one
亲爱的挚爱
Please listen
请听我说
This might be the last chance I get
这或许是我最后的机会
I'm sorry I left you
抱歉我离开了你
I'm living in a world of regret
活在无尽的悔恨里
Don't cry if you can hear me
若你听见 请别哭泣
I never meant to hurt you dearly
从未想过伤你至深
I'm so wrong sincerely
我真心知错
Don't stop
别停下脚步
Take life seriously
认真对待生命
These are the last words I'm ever gonna get to say to you
这是我最后能对你诉说的心声
When everything falls away from you
当万物从你身边崩塌消散
Take these words and know the world is not worth leaving
铭记这些话 人间值得你停留
There's so much I've done wrong
我曾犯下太多过错
Since I left it hit me so strong
离别的痛楚如此深刻
Take my hand and let's walk through all the times I've lied and hurt you
握住我的手 让我们穿越所有谎言与伤害的时光
Those people
那些人啊
Please love them
请善待他们
Don't hate them
别心怀怨恨
We're not above them
我们并不比他们高尚
You can have everything but have nothing
拥有万般也可能一无所有
Listen I've got to tell you something
听我说 有些话必须告诉你
These are the last words I'm ever gonna get to say to you
这是我最后能对你诉说的心声
When everything falls away from you
当万物从你身边崩塌消散
Take these words and know the world is not worth leaving
铭记这些话 人间值得你停留
Last words I'll ever really get to say to you
这是我最后能对你说的真心话
So listen very carefully to what I'm saying
请仔细聆听我的心声
Life is more than just the games you're playing playing playing
生命远不止你正在玩的游戏
If there was ever the one thing I could ever get across to you
若有一件事我希望能让你明白
I'd tell you not to say the things you do
我会劝你别再说那些话
And tell my mother that I love her too
也请告诉我母亲 我同样深爱着她
And no matter what life pulls ya through no
无论生活将你推向何方
You've got what it takes to make it through
你都拥有穿越风雨的力量
And if I was you I'd get down on my knees and pray
若我是你 我会虔诚跪地祈祷
Thank God in the morning for another day
清晨感恩上帝赐予新的一天
Cause these are
因为这是
The last words I'm ever gonna get to say to you
我能对你诉说的最后箴言
When everything falls away from you
当万物从你身边崩塌消散
Take these words and know the world is not worth leaving
铭记这些话 人间值得你停留
Last words I'll ever really get to say to you
这是我最后能对你说的真心话
So listen very carefully to what I'm saying
请仔细聆听我的心声
Life is more than just the games you're playing
生命的意义远不止你执着的输赢
Life is more than just the games you're playing
生命的意义远不止你执着的输赢