Favorite Disease
Favorite Disease - Thousand Foot Krutch
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Wanting
渴望
Watching
凝望
Debating
挣扎
On which way to run to
不知该奔向何方
Haunted
纠缠
By voices
耳畔低语
Craving
渴求
Someone to run to
一个可奔赴的人
I haven't lost myself in a long time
我已许久未曾迷失自我
I never tried to care when I wanted to
渴望关怀时却故作冷漠
I just wanna be part of something
只想融入你的世界
I just wanna be real like you
渴望像你般真实活着
Sometimes I feel like a monster
时而觉得自己像头怪物
And times I feel like a saint
时而又如圣徒般澄澈
I'm on my knees
我虔诚跪伏
You're my favorite disease
你是我甘之如饴的顽疾
Silent
沉默
Warnings
警告
Tell me
告诉我
That I've let things come undone
我已让一切失控
Show me
指引我
Teach me the way
教导我
To heaven
通往天堂的路
'Cause no other way can
因为别无他法
I haven't lost myself in a long time
我已许久未曾迷失自我
I never tried to care when I wanted to
渴望关怀时却故作冷漠
I just wanted to be part of something
只想成为某段故事的一部分
I just wanted to be real like you
只想如你般真实地活着
Sometimes I feel like a monster
时而觉得自己像头怪物
And times I feel like a saint
时而又如圣徒般澄澈
I'm on my knees
我虔诚跪伏
You're my favorite disease
你是我甘之如饴的顽疾
Closer
靠近些
Closer
靠近些
Closer to you
向你靠近
I need to be closer now
此刻我需要更贴近你
Closure yet
尚未结束
Closer to you
向你靠近
Every step I take
我迈出的每一步
Sometimes I feel like a monster
时而觉得自己像头怪物
And times I feel like a saint
时而又如圣徒般澄澈
I'm on my knees
我虔诚跪伏
You're my favorite disease
你是我甘之如饴的顽疾
And I love to way you kill me
痴迷你赐我的痛楚
Love the way you heal me
也贪恋你给的救赎
Sometimes I feel like a monster
时而觉得自己像头怪物
And times I feel like a saint
时而又如圣徒般澄澈
I'm on my knees
我虔诚跪伏
You're my favorite disease
你是我甘之如饴的顽疾
And I love to way you kill me
痴迷你赐我的痛楚
Love the way you heal me
也贪恋你给的救赎
I love the way you kill me
我沉醉于你赐予的毁灭
I love the way you heal me
我沉溺于你给予的救赎
I love the way you kill me
我沉醉于你赐予的毁灭
I love the way you heal me
我沉溺于你给予的救赎
I love the way you kill me
我沉醉于你赐予的毁灭
I love the way you heal me
我沉溺于你给予的救赎
I love the way you kill me
我沉醉于你赐予的毁灭
Ic love the way you heal me
更眷恋你抚平的每道伤痕