Outta Control
Outta Control - Thousand Foot Krutch
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Lyrics by:Trevor McNevan/Steve Augustine/Joel Bruyere
Composed by:Trevor McNevan/Steve Augustine/Joel Bruyere
It feels like a dream
恍若梦境一场
How did things all get so crazy
一切为何如此疯狂
I'm remembering
我仍记得
Before when I felt so clean
曾经纯净的时光
Alone in my room
独守空房
It feels like the walls are closing in
四面墙壁似在逼近
I'm thinking of you
思念涌上心头
'Cause I know what'll happen soon
因我知晓即将来临的绝望
I'm spinning out of control
我正失控地旋转
Not knowing which way to go
迷失方向 不知何去何从
Feelin' left out in the cold
被遗弃在刺骨寒风中
Ooh
I just wanna let go of it all
我只想抛下一切重负
And climb up over the wall
翻越那堵高墙
I need some help to get back on my feet
我需要援手 重新站稳脚步
If you're out there cover me
若你在远方 请庇护我
You thought you could come and take it all
你以为能轻易夺走一切
Without hurting me
却不愿伤我分毫
That was your biggest mistake
这是你最大的错误
Shouldn't known when you saw me break
早该在我崩溃时明白
Alone in my room I sit
独坐空房之中
And pray that the walls stop closin' in
祈求墙壁别再逼近
And every breath I take's
每一次艰难呼吸
A step further away from the end of me
都让我离崩溃更远一步
I'm spinning out of control
我正失控地旋转
Not knowing which way to go
迷失方向 不知何去何从
Feelin' left out in the cold
被遗弃在刺骨寒风中
Oooh
I just wanna let go of it all
我只想抛下一切重负
And climb up over the wall
翻越那堵高墙
I need some help to get back on my feet
我需要援手 重新站稳脚步
If you're out there cover me
若你在远方 请庇护我
I wanna get this off my mind
多想卸下心头重负
There's no one else I can tell
却无人可诉衷肠
Please listen to me
请听我说
Please listen to me
请听我说
Come listen to me
快来听我说
In world where confusion is only an illusion
在这迷惘皆为虚妄的世界里
And fear itself is just another
恐惧本身不过是
Weak-minded solution
懦弱者自缚的囚笼
In a generation with too much information
在这个信息过载的时代
Instead of bonding together
本该携手同行
We bring anger to the nation
我们却将愤怒带给世界
My faith is the only thing I've got
信念是我仅存的依靠
And no one can take that from me
无人能将它夺走
No one nothing
谁都不能
That's not about to think about my mind
别妄想操控我的思想
I'm spinning out of control
我正失控地旋转
Not knowing which way to go
迷失方向 不知何去何从
Feelin' left out in the cold
被遗弃在刺骨寒风中
Oo ooh
I just wanna let go of it all
我只想抛下一切重负
And climb up over the wall
翻越那堵高墙
I need some help to get back on my feet
我需要援手 重新站稳脚步
If you're out there cover
若你听见 请为我遮风挡雨
I just wanna let go of it all
我只想抛下一切重负
And climb up over the wall
翻越那堵高墙
I need some help to get back on my feet
我需要援手 重新站稳脚步
If you're out there cover me
若你在远方 请庇护我