River

River - Julia Fordham

以下歌词翻译由文曲大模型提供

Hey you pushing the river

嘿 你为何逆流而上

With the world there on your shoulders

肩负着整个世界的重量

Don't you remember a single thing

难道你已全然忘却

The good book told you

圣典中的箴言

Hey you treading the water

嘿 你徒劳地挣扎

With your head dipping out of the clouds

从云端坠入迷茫

Sinking down down down down

不断沉沦 沉沦 沉沦

Waving to the old crowd

向过往挥手告别

And they send these things to try us

他们设下重重考验

And try us they do oh oh

试图动摇我们的信念

Don't push the river don't push the river

莫要逆流而上 莫要逆流而上

Don't push the river let it carry you

且随波逐流 让河水载你远航

I know that I'm a fine one

自知这般说教

To be talking this way

或许显得可笑

I've been dragging the whole darn world

终日拖着整个世界的重量

Behind me all day

蹒跚前行至今

No one said it would be easy

没人说过这会轻松简单

And they never warned how hard

也无人提醒前路多艰难

And I've been licking brand new wounds

我正舔舐着崭新的伤口

And tending old scars

同时照料旧日伤痕斑斑

And they send these things to try us

他们设下重重考验

And try us they do oh oh

试图动摇我们的信念

Don't push the river don't push the river

莫要逆流而上 莫要逆流而上

Don't push the river let it carry you

且随波逐流 让河水载你远航

Over the endless troubles over the trying times

跨越无尽烦恼 穿越艰难时光

These are the words of wisdom from a restless mind

这是一颗不安心灵 诉说的智慧箴言

Don't push the river don't push the river

莫要逆流而上 莫要逆流而上

Don't push the river let it carry you

且随波逐流 让河水载你远航

Don't push the river don't push the river

莫要逆流而上 莫要逆流而上

Don't push the river let it carry you

且随波逐流 让河水载你远航