East West

East West - Julia Fordham

以下歌词翻译由文曲大模型提供

It's been a whole year since your call

自你挂断那通电话已过一年光景

The one that started

那句决绝的开场白

I don't love you anymore

\"我不再爱你\"

I thought I'd surely not survive

原以为会就此沉沦

But here I am

但此刻的我

I'm still alive

依然呼吸如常

365 days later

三百六十五个昼夜流转

Going strong

愈发坚韧生长

Holding on

紧握不放

Trying to find a place where I belong

寻觅属于我的归处

I've been east

我曾漂泊东方

I've been west

也曾流浪西方

But I'm still not over you yet

却仍未将你遗忘

I'm still not over you yet

始终难将你遗忘

No no

不 不

The weeks and months blend into one

时光荏苒 岁月如梭

A bleary haze

朦胧薄雾

Fall

秋

Winter

冬

Now spring has begun

而今春已至

Bringing fresh hope to my door

为我门前带来新希望

I'll be the girl

我将做回那个

I was before you took back

在你收回馈赠之前

The precious gift you gave to me

那个纯真的女孩

Going strong

愈发坚韧生长

Holding on

紧握不放

Trying to find a place where I belong

寻觅属于我的归处

I've been east

我曾漂泊东方

I've been west

也曾流浪西方

But I'm still not over you yet

却仍未将你遗忘

I'm still not over you yet

始终难将你遗忘

And after all is said and done

当一切尘埃落定

And written up

铭刻于心

Written in the stars above

繁星之上书写永恒

The radio's singing songs of love

收音机里情歌依旧缠绵

But not for us

却不再属于我们

Not for us

不再属于我们

Going strong holding on

咬牙坚持 不肯放手

Trying to find a place where I belong

寻觅属于我的归处

I've been east

我曾漂泊东方

I've been west

也曾流浪西方

But I'm still not over you yet

却仍未将你遗忘

I'm still not over you yet

始终难将你遗忘

No no

不 不

East west

东西漂泊

East west 365

东西辗转 三百六十五天

Here I am

如今我仍在这里

I'm still alive

依然呼吸如常

East west

东西漂泊

East west

东西漂泊

East west

东西漂泊

East west

东西漂泊

East west

东西漂泊