Requiem

Requiem - Petra Berger

以下歌词翻译由文曲大模型提供

Written by：Child Sommerdahl

As you close your eyes

当你闭上双眼

I become a dream

我化作一场梦

Fadin like the last star in the sky

如天际最后一颗星 渐渐消逝

With this final kiss

以这最后的吻

Stolen from your lips

从你唇间偷走

You must be the strong one

你须坚强起来

Do what's right

做对的事

For you and I

为你和我

I will sing my requiem

我将唱响我的哀歌

To a love that hurts with every breath

献给那每一次呼吸都带来痛苦的爱情

And as I walk alone and live without your love

当我独自前行，生活在你爱的缺失中

I will sing my requiem

我将唱响我的哀歌

My requiem to you

献给你的哀歌

We met just by chance

我们偶然相遇

Or just by mistake

或许是命运的错误

The universe was playing with our lives

宇宙在玩弄我们的生命

It was all a game

这一切都像一场游戏

'Til I realized

直到我意识到

You're the one I've needed

你是我一直需要的人

All this time

在这漫长的时间里

You saved my life

你拯救了我的生命

I will sing my requiem

我将唱响我的哀歌

To a love that hurts with every breath

献给那每一次呼吸都带来痛苦的爱情

And as I walk alone and live without your love

当我独自前行，生活在你爱的缺失中

I will sing my requiem

我将唱响我的哀歌

My requiem to you

献给你的哀歌

I see your face

我仍能看见你的容颜

The rising sun

如初升的朝阳

And then I realize

直到我猛然意识到

That you are gone

你已离我远去

I will sing my requiem

我将唱响我的哀歌

To a love that hurts with every breath

献给那每一次呼吸都带来痛苦的爱情

And as I walk alone and live without your love

当我独自前行，生活在你爱的缺失中

I will sing my requiem

我将唱响我的哀歌

My requiem to you

献给你的哀歌

To you

献给你