Lady

Lady - 江口洋介 (えぐち ようすけ)

以下歌词翻译由文曲大模型提供

作詞：オザキヤスオ

作曲：江口洋介

綺麗だね

真美啊

きれいな君が

美丽的你

今夜は

今夜

もっと

更是

綺麗だね

美得令人窒息

いるんだね

在这里啊

いるんだきみが

你就在这里啊

今夜は

今夜

ボクと

与我

いるんだね

相伴在此啊

ああ

啊啊

瞳のなかには ボクが写る

瞳孔中倒映着我的身影

気の効いたコトバも

就连精心准备的台词

だめだ

都变得

忘れてる

语无伦次

好きと言わせて

让我说出喜欢吧

好きを言わせて

允许我倾诉爱意吧

Lady

女士

ゆめのなかだけじゃ

别只在梦境之中

今夜言わせて

今夜请让我表白

たしかめさせて

让我确认你的心意

Are You Ready

你准备好了吗

愛してる

我爱你

素敵だね

如此迷人

すてきな君は

迷人的你啊

今夜も

今夜

ずっと

依然

素敵だね

光彩照人

見ているね

凝望着啊

見ている君を

我正凝望着你

今夜は

今夜

ボクが

就由我

みるんだね

来守护你吧

ああ

啊啊

ふるえる心に君がうつる

颤抖的心中映出你的容颜

ふざけてた唇も

就连假装镇定的双唇

だめだ

也难掩

震えてる

剧烈颤动

涙ふかせて

拭去泪水吧

とまどいすてて

抛却迷惘吧

Lady

女士

夢のなかだけじゃ

别只在虚幻梦境

明りを消して

关上所有的灯光

たしかめてみて

让我们彼此确认

Are You Ready

你准备好了吗

愛してる

我爱你

きれいな君よ

美丽的你啊

すてきな君よ

迷人的你啊

Lady

女士

何も言わないで

请什么都不要说

まぶたをとじて

轻轻闭上双眼

くちびるよせて

将双唇贴近我

Lady

女士

夢の中だけじゃ

别只在朦胧梦境

今夜まかせて

今夜全都交给我

すべてまかせて

一切全都交给我

Lady

女士

君よそのままで

请保持此刻模样

だきしめている

我正紧紧拥抱着

だきしめている

我正深深拥抱着

Already

早已注定

愛してる

我爱你