RUMBLING BALL

RUMBLING BALL - 10-FEET (テンフィート)

以下歌词翻译由文曲大模型提供

词：TAKUMA

曲：TAKUMA

消し飛んだ

灰飞烟灭

Mind but can't stop the fight

心却无法停止战斗

シビアなリアルが炙り出す

残酷的现实逐渐显露

鈍感なvibes散漫な愛

迟钝的氛围与散漫的爱

決してまだ螺旋は止まらない

命运的螺旋永不停息

生き急ぐだけじゃ幸せが

若只是仓促度日

何なのかすら見えません

连幸福的真谛都看不清

あえてリズムを狂わせ

刻意打乱原有的节奏

見せた事無い君出せ

展现出未曾示人的你

昔熊とやり合って

昔日与熊搏斗留下的

折った鼻が痛むんで

骨折鼻梁仍在隐隐作痛

今日はちょっと休まして

今天就稍微休息一下吧

今日はちょっと休まして

今天就稍微休息一下吧

Transparent expression that just kept on staring at you

那始终凝视着你的澄澈眼神

Showed you where you should go

为你指明前行方向

As you're changing yourself on the way

你在途中不断改变自己

Transparent expression that just kept on staring at you

那始终凝视着你的澄澈眼神

Showed you where you should go

为你指明前行方向

As you're changing yourself on the way

你在途中不断改变自己

草木や太陽の賑わい

草木与太阳的喧闹生机

時計の針を止めて聴きたい

多想停下时针静静聆听

道は長いし時は早い

道路漫长而时光飞逝

背中の荷物降ろしなさい

卸下背负的行囊吧

生き急ぐだけじゃ幸せが

若只是仓促度日

何なのかすら見えません

连幸福的真谛都看不清

あえてリズムを狂わせ

刻意打乱原有的节奏

見せた事無い君出せ

展现出未曾示人的你

風邪ひいて熱出たんで

因感冒发烧的今天

今日はちょっと休むんで

就稍微休息一下吧

擦りむいて血出たんで

因擦伤流血的今天

今日はちょっと休むんで

就稍微休息一下吧

Transparent expression that just kept on staring at you

那始终凝视着你的澄澈眼神

Showed you where you should go

为你指明前行方向

As you're changing yourself on the way

你在途中不断改变自己

Transparent expression that just kept on staring at you

那始终凝视着你的澄澈眼神

Showed you where you should go

为你指明前行方向

As you're changing yourself on the way

你在途中不断改变自己

Transparent expression that just kept on staring at you

那始终凝视着你的澄澈眼神

Showed you where you should go

为你指明前行方向

As you're changing yourself on the way

你在途中不断改变自己

Transparent expression that just kept on staring at you

那始终凝视着你的澄澈眼神

Showed you where you should go

为你指明前行方向

As you're changing yourself on the way

你在途中不断改变自己

懐かしい言葉の奥の景色は

怀念话语中蕴含的昔日风景

変わりゆく君に行き先教えた

指引着不断蜕变的你方向

公園を転がる子供の声は

公园里孩童嬉戏的欢笑声

小さな眩しい幸せの唄

是微小而耀眼的幸福之歌