詩日記
詩日記 - love solfege
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词:美里香鈴
曲:松本慎一郎
朝は伸びやかに歌ふ
清晨悠扬地歌唱
命の鼓動よ
生命的悸动啊
憂ひの言葉放つ
将忧愁的话语抛洒
笑顔内に秘め
把笑容深藏心间
籠の鳥の如き
如同笼中的鸟雀
機械の心は
机械铸就的心脏
苦しみを感じ尚
明明感受着痛楚
祝福の調べ
仍奏响祝福乐章
望み高く
若能将理想寄托
清らかな
于澄澈高远的
人生であるのなら
人生轨迹之上
仮令ば後の世に
哪怕后世的人们
何を言わようがかまわない
如何评价都无关紧要
小鳥と競う様に
与飞鸟比翼齐鸣
新たな言葉創る
编织崭新的词句
轟く喜びの歌
轰鸣的喜悦旋律
積み上げてあなたに届けたい
愿层层叠叠传递予你
La ola ola ola
浪潮啊 层层迭起
あしたの事よりも今の幸せを
比起未知的明日 此刻幸福更珍贵
漣この身をくすぐる
涟漪轻抚着身躯
静かな湖畔に
在静谧的湖岸边
澄み渡る景色越え
穿越通透的风景
船窓が見える
望见船上的舷窗
宝を運ぶ船は
载满珍宝的航船
地図を見ない船
无需地图的指引
繋いだ記憶
紧扣相系的记忆
手をとり導いて
携手向前方迈进
大切な言葉消して
抹去那重要言语
Ah