Angels/Losing/Sleep
Angels/Losing/Sleep - Our Lady Peace
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Looks like the holy ghost is gone
圣洁灵魂似已消散
Now your afraid of yourself
如今你畏惧着自我
Over your shoulder you have to watch
必须时刻回首张望
Heaven fall into hell
天堂正坠入地狱深渊
Looks like your boat's about to sink
你的方舟将倾覆沉没
So it's time to prepare
是时候整装待发
Even the angels are losing sleep
天使亦辗转难眠
And the sidewalks are bare
街道空荡无人
It's like the calm before the storm
如同暴风雨前的宁静
You better swim
你最好奋力游弋
Just like it's cold before it's warm
就像寒冷终将回暖
You'll get back here again
你终会回到这里
And I'll wait I'll wait I'll wait I'll wait
我会等待 我会等待 我会等待 我会等待
I'll wait I'll wait I'll wait I'll wait
我会等待 我会等待 我会等待 我会等待
I'll wait I'll wait till you fall from grace
我会等待 直到你从恩典坠落
It's the calm before the storm
这是暴风雨前的宁静
It's there then it's gone
转瞬即逝的幻影
Oh it looks like the war was in your head
啊 那场战争似乎只存在于你脑海
Not your heart
而非心底
Just when you think it's figured out
当你以为参透一切时
Well it all falls apart
却轰然崩塌
It's like the calm before the storm
如同暴风雨前的宁静
You better swim
你最好奋力游弋
Just like it's cold before it's warm
就像寒冷终将回暖
You'll get back here again
你终会回到这里
And I'll wait I'll wait I'll wait I'll wait
我会等待 我会等待 我会等待 我会等待
I'll wait I'll wait I'll wait I'll wait
我会等待 我会等待 我会等待 我会等待
I'll wait I'll wait till you fall from grace
我会等待 直到你从恩典坠落
It's the calm before the storm
这是暴风雨前的宁静
It's there then it's gone
转瞬即逝的幻影
Looks like the holy ghost is gone
圣洁灵魂似已消散
Looks like the holy ghost is gone
圣洁灵魂似已消散
Looks like the war was in your head
仿佛战火只在你脑海蔓延
Looks like the war was in your head
仿佛战火只在你脑海蔓延
War was in your head
战火只在你脑海蔓延
I'll wait I'll wait I'll wait I'll wait
我会等待 我会等待 我会等待 我会等待
I'll wait I'll wait I'll wait I'll wait
我会等待 我会等待 我会等待 我会等待
I'll wait I'll wait till you fall from grace
我会等待 直到你从恩典坠落
It's the calm before the storm
这是暴风雨前的宁静
I'll wait I'll wait I'll wait I'll wait
我会等待 我会等待 我会等待 我会等待
I'll wait I'll wait I'll wait I'll wait
我会等待 我会等待 我会等待 我会等待
I'll wait I'll wait till you fall from grace
我会等待 直到你从恩典坠落
It's the calm before the storm
这是暴风雨前的宁静
It's there then it's gone
转瞬即逝的幻影