Heatwave

Heatwave - IAMX

以下歌词翻译由文曲大模型提供

Written by：Chris Corner

She moves the street way

她摇曳着走过街道

A hitched up skirt a symptom of the heatwave

裙摆轻提 是热浪侵袭的征兆

She lets go low grade

她放任自己沉沦

We can stay closed 'til 4 am the next day

我们可以闭门不出 直到次日凌晨四点

If it's for five years

若这持续五年

I get a fantasy breeding babies in my nightmares

我的幻想将在噩梦中孕育婴孩

My nightmares

我的噩梦

If she goes the street way

若她再度走上街头

I get a peepshow free and a pressure drop to get laid

我窥见免费艳舞 血压骤降只为春宵一度

If you're asking well

若你执意追问

I've just started on my breakdown

我正开始精神崩溃

If you need to know

若你非要知晓

I've just started on my breakdown

我正开始精神崩溃

She moves the street way

她摇曳着走过街道

A pretty sweet blonde an illusion of the heatwave

金发甜心不过是热浪幻象

I see her legs and shoulders

我凝视她的玉腿香肩

And picture myself as a missionary soldier

幻想自己成为传教士般的战士

She kicks my mouth shut

她一脚踢得我哑口无言

Make me go down take a pleasure pill just throw up

让我吞下快乐药丸却只想呕吐

Goin' down down down

不断坠落 坠落 坠落

She moves the street way

她摇曳着走过街道

Anything goes to release me from the heatwave

为逃离热浪 我愿付出一切代价

Release me from the heatwave

让我逃离这灼人的热浪

If you're asking well

若你执意追问

I've just started on my breakdown

我正开始精神崩溃

If you need to know

若你非要知晓

I've just started on my breakdown

我正开始精神崩溃

Release me from the heatwave

让我逃离这灼人的热浪

From the heatwave

逃离这热浪

A pretty sweet blonde an illusion of the heatwave

金发甜心不过是热浪幻象