เพื่อนร่วมทาง

เพื่อนร่วมทาง - บี้ สุกฤษฎิ์ (素格力·威塞哥)

以下歌词翻译由文曲大模型提供

词：กล้าสร้างสรรค์ ประพันธ์เปี่ยม

曲：ธนเดช ผาสุขธรรม

คนมีความฝันเหมือนกัน

怀有同样梦想的人

พอเข้าใจ

一旦明白

ยิ่งเธอเดินมาไกลคงยิ่งคิด

你走得越远，或许越会思考

ว่าเหมือนเธอเหนื่อย

仿佛你已疲惫不堪

อยู่ผู้เดียว

独自一人

แต่เฮ้เดี๋ยวก่อน

但嘿，等一下

ต้องขอสะกิด

我要提醒你

อย่าเพิ่งคิด อย่างนั้นเชียว

不要轻易这样想

อยากให้รู้ว่าทาง

我想让你知道这条路

มันไม่ได้เปลี่ยวขนาดนั้น

并没有那么孤单

ยิ้มไว้แล้วเดินไปด้วยกัน

保持微笑 一起前行

เดินตามความฝันไป

追寻你的梦想

อย่าอย่าถอดหัวใจ

不要轻易放弃

ไปให้สุดทาง

走到路的尽头

ใช้ความเชื่อเป็นพลัง

用信念作为力量

ก้าวไปข้างหน้าอย่าหวั่นไหว

坚定步伐向前走 不要动摇

ถึงล้มก็ลุกได้นี่นา

即使跌倒 也能重新站起

เราลุยไปด้วยกัน

我们携手共进

มาตามมาให้ทัน

跟上步伐 不要掉队

ขอให้มั่นใจ

坚定信念

อีกนิดเดียวก็ถึงเส้นชัย

再坚持一下，就能到达终点

ไม่ไกลเกินใจเรา

距离我们的心并不遥远

จดจ่อกับหนทางเพียงลำพัง

专注于前方的道路

จนมันดูยากเกินไป ก็ไม่ดี

即使看起来太难 也不放弃

เดินด้วยกันบางที

有时同行相伴

อาจช่วยให้เธอนั้น

或许能让你

ลืมเหนื่อย ได้นิดหนึ่ง

暂时忘却疲惫

มีเพื่อนร่วมทาง

有同伴相伴

ที่พร้อมช่วยเธอ

随时准备帮助你

อย่าเพิ่งเบลอ เดี๋ยวก็ถึง

不要迷茫，很快就会到达

ต่อให้ล้มลงไป

即使跌倒了

จะช่วยกันดึงขึ้นดีไหม

也要互相扶持重新站起来

ยิ้มไว้แล้วเดินไปด้วยกัน

保持微笑 一起前行

เดินตามความฝันไป

追寻梦想

อย่าอย่าถอดหัวใจ

不要轻易放弃

ไปให้สุดทาง

走到路的尽头

ใช้ความเชื่อเป็นพลัง

用信念作为力量

ก้าวไปข้างหน้าอย่าหวั่นไหว

坚定步伐勇往直前

ถึงล้มก็ลุกได้นี่นา

即使跌倒 也能重新站起

เราลุยไปด้วยกัน

我们携手共进

มาตามมาให้ทัน

跟上步伐 不要掉队

ขอให้มั่นใจ

请坚定信念

อีกนิดเดียวก็ถึงเส้นชัย

再坚持一下，就能到达终点

ไม่ไกลเกินใจเรา

梦想并不遥远，就在我们心中

ยิ้มไว้แล้วเดินไปด้วยกัน

保持微笑 一起前行

เดินตามความฝันไป

追随梦想的脚步

อย่าอย่าถอดหัวใจ

不要放弃希望

ไปให้สุดทาง

走到路的尽头

ใช้ความเชื่อเป็นพลัง

用信念作为力量

ก้าวไปข้างหน้าอย่าหวั่นไหว

勇敢前行不要动摇

ถึงล้มก็ลุกได้นี่นา

即使跌倒 也能重新站起

เราลุยไปด้วยกัน

我们携手共进

มาตามมาให้ทัน

跟上步伐 不要掉队

ขอให้มั่นใจ

请坚定信念

อีกนิดเดียวก็ถึงเส้นชัย

再坚持一下，就能到达终点

ไม่ไกลเกินใจเรา

梦想并不遥远 只要心存希望