影おくり

影おくり - 柳田久美子 (やなぎだ くみこ)

以下歌词翻译由文曲大模型提供

词：柳田久美子

曲：柳田久美子

Yesあの時の痛み解いたら

没错 若能解开那时的伤痛

Yes伸びてゆく影に気づいた

没错 便察觉影子在延伸

Say言葉はみな通り抜けるから

言语终将穿透一切

Stayぬくもりをその中に

让温暖驻留其中

懐かしい声を聞いたの

听见了令人怀念的声音

振り向き一人影おくり

蓦然回首独自送别身影

あぁ夕日に染められ

啊 被夕阳浸染

夢の中へ

坠入梦境

あぁその瞳に今

啊 此刻向那双眼眸

くちづけを

献上轻吻

Why夕暮れはいつもあたしを

为何 黄昏总是将我

Why残してどこへ行っちゃうの?

为何 遗落在此独自远去？

Yesもう何も考えないで

是的 请别再让我思考任何事

ねぇあたしを素直にさせて

呐 让我顺从本心吧

水面さえ赤を点して

连水面也点缀赤红

上向き一人影おくり

仰首一人送别倒影

あぁ風向き変えられ

啊 任凭风向流转

空は遠く

天空遥不可及

あぁ手を伸ばして今

啊 此刻伸出手

きざんでゆく

铭刻下印记

町中が吸い込まれて

整座城市被吞噬殆尽

振り向き一人影おくり

蓦然回首独自送别身影

あぁ夕日に染められ

啊 被夕阳浸染

夢の中へ

坠入梦境

あぁその瞳に今

啊 此刻向那双眼眸

くちづけ

献上轻吻

あぁ風向き変えられ

啊 任凭风向流转

空は遠く

天空遥不可及

あぁ手を伸ばして今

啊 此刻伸出手

きざんでゆく

铭刻下印记