ALL OF YOU

ALL OF YOU - 角松敏生

以下歌词翻译由文曲大模型提供

词：TOSHIKI KADOMATSU

曲：TOSHIKI KADOMATSU

あなたの髪あなたの指

你的发丝 你的指尖

あなたの瞳愛してる

你的眼眸 都令我眷恋

あなたのもの

你的一切

あなただけを愛し続けて

只愿永远深爱着你

きっとすぐに

曾以为这段感情

終わる恋と思ってたの

很快就会迎来终点

それが今も

然而时至今日

不思議なほど

这份爱意仍不可思议地

変わらない理由が知りたい

未曾改变 我想知道缘由

ほんのわずかな傷あとだけで

纵然些许伤痕

愛は壊れてしまうけど

就足以让爱分崩离析

同じほどの思いやりあればいい

但只需我们怀有同等温柔的心意

あなたの髪あなたの指

你的发丝 你的指尖

あなたの瞳愛してる

你的眼眸 都令我眷恋

あなたのもの

你的一切

あなただけを愛し続けていたい

只愿永远深爱着你

不安な夜電話ひとつあればいいね

不安的夜晚 只需一通电话

落ち着くから

便能让我平静

あなたのこと考えてる時が自然

思念你时的每个瞬间都如此自然

いつも側には居れないけれど

虽然无法时刻相伴左右

きっとあなたも

但相信此刻的你

同じ時に思い出すことがある

也定会在同一时刻想起我

それでいい

如此便已足够

あなたのしぐさ

感受着你举手投足间

手の温もり感じていた

掌心传来的温度

いつの日も

无论何时

あなたが居る

只要有你在身边

そのことだけで全てがわかる

便能让我明白一切真谛

過ぎ去る夏をまたふたりで

因为我们还能再次并肩

見送ることができるから

目送逝去的夏日

それがいとおしくて

这份珍贵令我满心怜爱

あなたのしぐさ

感受着你举手投足间

手の温もり感じられる

掌心传来的温度

それだけで

仅凭这一点

あなたが居る

只要有你在身边

そのことだけにありがとう

就足够让我心怀感激

あなたの髪あなたの指

你的发丝 你的指尖

あなたの瞳愛してる

你的眼眸 都令我眷恋

あなたのもの

你的一切

あなただけを愛し続けて

只愿永远深爱着你

あなたの髪あなたの指

你的发丝 你的指尖

あなたの瞳愛してる

你的眼眸 都令我眷恋

あなたのもの

你的一切

あなただけを愛し続けて

只愿永远深爱着你

あなたの髪あなたの指

你的发丝 你的指尖

あなたの瞳愛してる

你的眼眸 都令我眷恋