After 5 Crash

After 5 Crash - 角松敏生 (かどまつ としき)

词：TOSHIKI KADOMATSU

曲：TOSHIKI KADOMATSU

ビルの谷間に

被卷入楼宇间的小巷

吸い込まれ消えて行く

消失在眼前

言葉もいらぬ この街は冷たく

我们之间无需言语 这座城寒冷刺骨

黄昏が Window を赤く染めたら

当黄昏将窗外染得一片橙红时

時の波打ち寄せてくる

时间的浪潮便开始不断翻涌

今 街が変わる

现在 这座城开始转变

After 5 Crash

踊りだせ Dancing girls

跳舞的女孩 迈出舞步吧

After 5 Crash

夜更けまで君と

与你相伴至深夜

時計の針が5°を指すその時

当时针还差5°指向凌晨十二点时

街は弾けて七色にきらめく

这座城开始迸散出绚烂的七彩光芒

今だけの安らぎに誰も酔いしれ

任谁都沉醉在当下一时的安稳之中

闇の中隠されたまま

我依旧藏身在黑暗中

夜明けまで騒ぐ

喧闹到拂晓

After 5 Crash

踊り出せ Lonely guys

寂寞的小子 迈出舞步吧

After 5 Crash

夜更けまで君と

与你相伴至深夜

口紅の色 変えても

尽管你口红的颜色改变

あなたはきっと一人

你也定是孤独一人

ヒールも脱ぎ捨てたまま

脱去高跟鞋的你

何処へ行くの?

要去哪里?

忘れられた 愛を探すよ

我要去寻找被我遗忘的爱

もう一度連れ戻して

再带我重回过去吧

あの頃の街へ

回到那时的街头