Do You Wanna Dance

Do You Wanna Dance - 角松敏生 (かどまつ としき)

以下歌词翻译由文曲大模型提供

词：TOSHIKI KADOMATSU

曲：TOSHIKI KADOMATSU

黄昏に解き放たれた

在黄昏时分被解放

夜の波心も隠す

夜的波涛掩藏了心意

通りには光の渦と溢れる人波

街道上光之漩涡与人潮涌动

君は虚ろに呟く

你茫然地喃喃自语

あの頃の街素敵だったね

那时的街道多美好啊

いつもときめいてた

总是让人心跳不已

いつわりもなく踊りつづけたfriday night

毫无虚伪持续舞动的周五夜晚

Yes I wanna dance do you wanna dance

是的 我想跳舞 你想不想跳舞

Yes I wanna dance do you wanna dance

是的 我想跳舞 你想不想跳舞

待ち合わせいつもの場所で

在老地方相会等待

街の灯も僕らを飾り

街灯也装点着我们

すれ違う人の顔はみんな優しくて

擦肩而过的人们面容都很温柔

何も疑わずにいた

从未怀疑过任何事

踊り疲れりゃ月の下で

若是舞累了就在月光下

口づけも酔い覚まし

连亲吻都成了醒酒剂

やがて夜が明け

不觉间夜色褪去

眩しかったねsun rise

那耀眼的日出啊

Yes I wanna dance do you wanna dance

是的 我想跳舞 你想不想跳舞

Yes I wanna dance do you wanna dance

是的 我想跳舞 你想不想跳舞

今はもうあのstepも忘れてしまった

如今早已忘却了当时的舞步

時よあの頃に戻れ

时光啊 请回到那时候

時の止まった街を

穿越时间静止的街道

二人で走り抜けて消えた

两人飞奔着消失不见

あの夜にまた踊りだせたら君と

若还能在那晚与你起舞的话

Yes I wanna dance do you wanna dance

是的 我想跳舞 你想不想跳舞

Yes I wanna dance do you wanna dance

是的 我想跳舞 你想不想跳舞

Yes I wanna dance do you wanna dance

是的 我想跳舞 你想不想跳舞

Yes I wanna dance do you wanna dance

是的 我想跳舞 你想不想跳舞