If 6 Was 9(2015 Remaster)

If 6 Was 9 (2015 Remaster) - Todd Rundgren

以下歌词翻译由文曲大模型提供

Written by：Jimi Hendrix

Yeah if six was done

就算六点已过又何妨

If the sun refused to shine

纵使太阳拒绝发光

I don't mind I don't mind

我不在意 我无所谓

If the mountains fell in the sea

哪怕群山沉入海底

Let it be it ain't me

随它去吧 与我何干

All right cause I got my own world to look through

没关系 我有自己的世界要追寻

And I ain't gonna copy you

绝不会随波逐流模仿你

Now if six turned out to be nine

就算六变成了九

I don't mind I don't mind

我不在意 我无所谓

If all the hippies cut off all their hair

就算嬉皮士都剪去长发

I don't care I don't care

我也毫不在乎 毫不在乎

Dig cause I got my own world to live through

因为我有自己的世界要闯荡

And I ain't gonna copy you

绝不会随波逐流模仿你

White collar conservatives flashing down the street

那些西装革履的保守派招摇过市

Pointing their plastic finger at me

用虚伪的手指对我指指点点

They're hoping soon my kind will drop and die

他们巴不得我这类人早日消亡

But I'm gonna wave my freak flag high high

但我偏要高扬我的异类旗帜

Fall mountain just don't fall on me

高山啊 请别压垮我

Go on mr business man you can't dress like me

去吧 商业精英 你学不来我的模样

You don't even know what I'm talking about

你根本不懂我在说什么

I'm the one that's got to die

当死亡来临时

When it's time for me to die

赴死的只有我一人

So let me live my life the way I want to

就让我随心所欲 活出真我

Sing on brother play on drummer

唱吧兄弟 敲吧鼓手