Mated
Mated - Todd Rundgren
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Everyone asks
世人都在追问
Are we some kind of lovers
我们是否恋人
Everyone asks
世人都在追问
What you're doing with me
你为何选择我
I know this is not what they want
我明白这非他们所愿
They're afraid you've been blinded
他们担心你被蒙蔽双眼
But I already know
但我早已了然
How it's going to be
我们的未来模样
If anyone should ask
若有人问起
Say were mated
就说我们已相许
For as long as this life lasts
此生不离不弃
We are mated
我们注定相依
Why else would you
若非命中注定
Be here right now
你怎会在此刻出现
And you know
你深知
We'll still be here tomorrow
明日我们仍会相守
Nobody else understands
无人能懂
What I'm doing
我的选择
Nobody else makes me
唯有你能
Act in this way
让我如此
And because they can't comprehend
他们无法理解
What we mean to each other
我们之间的意义
They won't leave you alone
他们不愿放过你
So you know what to say
但你知道该如何回应
If anyone should ask
若有人问起
Say were mated
就说我们已相许
For as long as this life lasts
此生不离不弃
We are mated
我们注定相依
Why else would you
若非命中注定
Be here right now
你怎会在此刻出现
And you know
你深知
We'll still be here tomorrow
明日我们仍会相守
I hold you in my heart
你常驻我心间
Cause were mated
因我们早已灵魂相契
In a very special part
在那最珍贵的角落
We are mated
我们注定相依
Why else would
若非如此
I be here right now
我怎会此刻停留
And you know
你深知
I'll still be here tomorrow
明日我仍在此守候
I see things far ahead
我望见遥远的未来
Maybe light
或许是光明
Maybe beautiful children
或许是可爱的孩子们
I don't have words
我无法用言语表达
I'm thinking of
我正思忖着
But it's way beyond
但这远超过
What they call love
世人所谓的爱情
Anything you want to ask
你若有任何疑问
We're mated
我们注定相守
For as long as this life lasts
此生不离不弃
We are mated
我们注定相依
Why else would you
若非命中注定
Be here right now
你怎会在此刻出现
And you know
你深知
We'll still be here tomorrow
明日我们仍会相守
I hold you in my heart
你常驻我心间
Cause we're mated
因为我们注定相守
In a very special part
在那最珍贵的角落
We are mated
我们注定相依
Why else would
若非如此
I be here right now
我怎会此刻停留
And you know
你深知
I'll still be here tomorrow
明日我仍在此守候
Cause we're
只因我们
I hold you in my heart
你常驻我心间
Would you swear
你可愿起誓
Be here right now
你怎会在此刻出现
And you know
你深知
I'll still be here tomorrow
明日我仍在此守候
I hold you in my heart
你常驻我心间
In a very special part
在那最珍贵的角落
We are mated
我们注定相依
Anyone should ask
任凭世人如何质疑
For as long as this life lasts
此生不离不弃
I hold you in my heart
你常驻我心间
In a very special part
在那最珍贵的角落