I Saw the Light(2015 Remaster)

I Saw the Light (2015 Remaster) - Todd Rundgren

以下歌词翻译由文曲大模型提供

It was late last night

昨夜已深

I was feeling something wasn't right

我感觉到有些不对劲

There was not another soul in sight

周围空无一人

Only you only you

只有你，只有你

So we walked along

我们并肩而行

Though I knew that there was

尽管我知道

Something wrong

有些问题存在

And a feeling hit me

一种感觉击中了我

Oh so strong about you

对你如此强烈的情感

Then you gazed up at me and

然后你抬头凝视着我

The answer was plain to see

答案显而易见

'Cause I saw the light in your eyes

因为我看到了你眼中的光芒

In your eyes

在你眼中

Though we had our fling

虽然我们曾有过纠葛

I just never would suspect a thing

我从未怀疑过任何事情

Till that little bell began

直到那小小的铃声响起

To ring in my head

在我脑海中回响

In my head

在我脑海中

But I tried to run

但我试图逃离

Though I knew

尽管我知道

It wouldn't help me none

这无济于事

'Cause I couldn't ever love no one

因为我无法爱上任何人

Or so I said

至少我曾这么说

But my feelings

但我的感觉

For you were just something

你曾是我未曾了解的存在

I never knew

我从未真正懂得

Till I saw the light in your eyes

直到我看见你眼中的光芒

In your eyes

在你眼中

But I love you best

但我最爱你

It's not something that

这不是一句玩笑话

I say in jest

我并非随意说出

'Cause you're different girl

因为你与众不同，女孩

From all the rest

与众不同的你

In my eyes

在我眼中

And I ran out before

我曾逃离

But I won't do it anymore

但我不再逃避

Can't you see the light in my eyes

你能否看见我眼中的光芒

In my eyes

在我眼中

In my eyes

在我眼中

In my eyes

在我眼中