Two Out Of Three Ain’t Bad
Two Out Of Three Ain't Bad - Todd Rundgren
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Baby we can talk all night
宝贝 我们可以彻夜长谈
But that ain't getting us nowhere
但这终究无济于事
I told you everything I possibly can
我已倾尽所有言语
There's nothing inside of me
内心早已空空如也
I poured it on and I poured it out
我倾注所有又耗尽所有
I tried to show you just how much I care
试图让你明白我有多在乎
I'm tired of words and I'm too hoarse to shout
厌倦了言语 嘶哑到无力呐喊
But you've been cold to me so long
可你对我冷漠已久
I'm crying icicles instead of tears
我流下的不是泪水 而是冰凌
All I can do is keep on telling you
只能反复对你说着
I want you
我渴望你
I need you
我需要你
But there ain't no way
但永远不可能
I'm ever gonna love you
再爱上你
So don't be sad
所以别难过
Two out of three ain't bad
两全其美已不错
Come on don't be sad so
来吧 别这么难过
Two out of three ain't bad
两全其美已不错
I can't lie
我无法欺骗
I can't tell you that I'm something I'm not
无法假装成另一个人
No matter how I try
无论怎样努力
I'll never be able to give you something
我永远无法给你
Something that I just haven't got
那些我根本不曾拥有的东西
There's only one girl that I will ever love
我此生唯一深爱的女孩
That was so many years ago
那已是多年前的往事
Though I pleaded and I begged her
尽管我苦苦哀求挽留
Not to walk out that door
求她别走出那扇门
She packed her bags and turned right away
她却收拾行囊转身离去
Packed her bags and turned away
收拾行囊转身离去
Packed her bags and turned away
收拾行囊转身离去
I can still hear her saying
她的声音仍萦绕耳畔
And she kept on telling me
她不断对我诉说
She kept on telling me
她反复向我倾诉
You know I want you
你知道我渴望你
I need you
我需要你
But there ain't no way
但永远不可能
I'm ever gonna love you
再爱上你
So don't be sad
所以别难过
Two out of three ain't bad
两全其美已不错
Come on don't be sad
来吧 别难过
Two out of three ain't bad
两全其美已不错
Because I want you
因为我渴望你
I need you
我需要你
But there ain't no way
但永远不可能
I'm ever gonna love you
再爱上你
So don't be sad
所以别难过
Don't be sad
别伤心
Two out of three ain't bad
两全其美已不错
Come on don't be sad
来吧 别难过
Don't be sad
别伤心
Two out of three ain't bad
两全其美已不错
Don't be sad
别伤心
Don't be sad
别伤心
Two out of three ain't bad
两全其美已不错
So don't be sad
所以别难过
Don't be sad
别伤心
Two out of three ain't bad
两全其美已不错
So don't be sad
所以别难过
Don't be sad
别伤心
Two out of three ain't bad
两全其美已不错