The Lucky One(Live From The Louisville Palace, Kentucky / 2002)
The Lucky One (Live From The Louisville Palace, Kentucky / 2002) - Alison Krauss & Union Station
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Written by:Robert Lee Castleman
You're the lucky one
你就是那个幸运儿
So I've been told
人们都这么说
As free as the wind
如风般自由自在
Blowing down the road
沿着道路轻快前行
Loved by many hated by none
众人喜爱无人憎恶
I'd say you're lucky 'cause I know what you've done
我知你经历 才说你如此幸运
Care in the world
世间烦忧
Not a worry in sight
全然不见踪影
Everything's gonna be alright
一切都会好起来的
'Cause you're the lucky one
因为你就是那个幸运儿
You're the lucky one
你就是那个幸运儿
Always having fun
永远乐在其中
A jack of all trades a master none
样样都懂却无一精通
You look at the world with a smiling eye
你用微笑的眼睛看世界
And laugh at the devil as his train goes by
笑看魔鬼的列车呼啸而过
Give you a song and a one night stand
给你一首歌和一夜欢愉
You'll be looking at a happy man
你将看到一个快乐的人
'Cause you're the lucky one
因为你就是那个幸运儿
Well you're blessed I guess
是啊 你受上天眷顾
By never knowing which road your choosing
从不需要纠结选择哪条路
To you the next best thing
对你来说第二好的事
To playing and winning is playing and losing
就是在输赢之间尽情游戏
You're the lucky one
你就是那个幸运儿
I know that now
我现在终于明白
Don't ask you why when where or how
不必追问缘由去向
You look at the world through your smiling eye
你笑眼盈盈看世间模样
And laugh at the devil as his train goes by
笑看魔鬼的列车呼啸而过
Give you a song and a one night stand
给你一首歌和一夜欢愉
And you'll be looking at a happy man
便能看到幸福在绽放
'Cause you're the lucky one
因为你就是那个幸运儿
Well you're blessed I guess
是啊 你受上天眷顾
By never knowing which road your choosing
从不需要纠结选择哪条路
To you the next best thing
对你来说第二好的事
To playing and winning is playing and losing
就是在输赢之间尽情游戏
You're the lucky one I know that now
你就是那个幸运儿 我现在明白了
Don't ask you why when where or how
不必追问缘由去向
No matter where you're at it's where you'll be
无论身在何处 都是你的归宿
You can bet your luck won't follow me
但我的运气可不会追随你
Just give you a song and a one night stand
只需给你一首歌 和一夜的欢愉
You'll be looking at a happy man
你将看到一个快乐的人
'Cause you're the lucky one
因为你就是那个幸运儿