PASSIONATE HEART(Ver.G.S.R)

PASSIONATE HEART (Ver.G.S.R) - maroki

以下歌词翻译由文曲大模型提供

词：杉春

曲：maroki (橋村和樹)

カウントダウンが鳴り響く

倒数计时已然轰鸣作响

運命を告げるシグナル

宣告命运的信号

勝利の女神の微笑みを

为了将胜利女神的微笑

この手につかむために

亲手紧握于掌中

地平の彼方に

地平线彼端

揺れている

摇曳闪耀着

遥かに目指すゴールへと

通往遥远目标的终点

鋼の鼓動の雄叫びが

钢铁心脏的雄浑咆哮

今こそ熱く加速する

此刻正炽热加速跃动

人は誰もが

世间众人皆是

見果てぬ夢を

追逐着尚未实现的梦想

追いかけ生きているよ

如此生存下去的啊

さあ走れ

此刻全速驰骋吧

Don't look back

不要回头

Heart beat高鳴る

心跳声愈发高亢

夢追人キミと

与逐梦的你共同

Passionate

热情交织

重ねて

层层叠加

いつかきっと

终有一日定会成为

Winner

胜者

生きるか死ぬか

赌上性命的

命がけの

生死较量

限界バトルサバイバル

极限战场上的生存之战

心に決めた

唯独铭刻心中的

未来だけは

那份未来

誰にも譲れはしないさ

绝不会让与任何人

涙を越えて求め続けた

跨越泪水持续追寻的

約束のステージを

约定之舞台

今目指せ go my way

此刻全速奔赴我的道路

Redzone貫く

贯穿红区领域

Exhaust吼えろ

排气管嘶吼咆哮

Deadheat

并驾齐驱

駆け抜けて

全力突破

明日へと we are

奔向明日我们就是

Heart beat高鳴る

心跳声愈发高亢

夢追人キミと

与逐梦的你共同

Passionate重ねて

热情交织层层叠加

いつかきっと winner

终有一日定会成为胜者

チェッカーフラッグが

方格旗正在

キミを呼ぶ

呼唤着你

栄光の目指すゴールへと

前往荣耀终点的征程

心を揺るがす歓声は

撼动心灵的欢呼声浪

今こそキミのもとにある

此刻正汇聚于你身旁