SNOW OVER

SNOW OVER - ミュムP

以下歌词翻译由文曲大模型提供

词：ミュムP

曲：ミュムP

编曲：ミュムP

振り返れば手を振る君

转身回望 挥手的你

秘密の場所お別れの日

秘密基地里告别的日子

短い冬残る足跡

短暂寒冬留下的足迹

星の数ほど人は居るのに

繁星般人群中何其幸运

出会えた奇跡

与你相遇的奇迹

信じてたんだ

始终坚信着

見えない力で

被无形力量

引き寄せられた

牵引靠近的命运

いつか君が言った

你曾轻声说过

この街はもう

这座城终将被

千年雪で消える

千年积雪掩埋

真っ白な風景が心に残る

纯白风景镌刻在记忆深处

君だけに届けたい想い

只想传达给你的思念

ゆっくりと積もってゆく

在雪地上缓缓堆积

雪の上溢れる涙が止まらない

纷扬雪花间泪水决堤不止

君は今季節のない空の下で

此刻你驻足在无季节的苍穹下

どんな空を眺めてるの

凝望着怎样的天际呢

教えてよ

请告诉我吧

私一人が大人になって

当我独自长大成人

色んな事を忘れるのかな

是否会忘却种种往事

蜻蛉揺れる細い畦道

蜻蜓翩跹的田间小径

突然消えた大切なもの

突然消逝的珍贵事物

神様なんていないんだよね

终于明白世上并无神明

突き付ける現実の味

直面现实的苦涩滋味

いつか君がくれた

你曾赠予我的

ちっぽけな青

那一抹渺小的蓝

大切なもの

最为珍贵的礼物

それはいつの間にか

不知不觉间已然化作

私の大空になった

我的整片天空

君だけに伝えたい言葉

只想倾诉给你的话语

ゆっくりと積もってゆく

在雪地上层层堆积

繰り返す運命でも

纵使宿命轮回往复

また逢いたいな

仍渴望再次相逢

君は今白銀の雫と共に

此刻你与银白雨露同辉

消えてゆくの

渐渐消逝在天际

温もりだけ残ってた

徒留最后一丝温暖

君だけに届けたい想い

只想传达给你的思念

ゆっくりと積もってゆく

在雪地上缓缓堆积

雪の上溢れる涙が止まらない

纷扬雪花间泪水决堤不止

君は今季節のない空の下で

此刻你驻足在无季节的苍穹下

どんな空を眺めてるの

凝望着怎样的天际呢

聞かせてよ

请诉说给我听吧