Friendship

Friendship - FTISLAND (에프티 아일랜드)

Stand up! さお歌おう

站起来 唱吧

永遠に誓う friendship

为永恒的友谊祈祷

喜びも 苦しみも

喜悦也好 痛苦也好

分かち合って

都会彼此分担和分享

ほらいっただろう

喂 你会陪我吧

一人で殻の中にいても

即使一个人躲在壳中

誰も気づかない

谁都没有注意到

流した熱い涙に

流下来的 那带着温度的眼泪

No No 退屈な

不 不 脱离那

No No 生活抜け出して

不 不 无聊的生活

僕たちだけのハーモニーを奏でよう

演奏只属于我们的旋律

Go Ahead 雨の中も

即使在雨中行走 也要走在前头

光目指し歩いて行く

以目光为目标前进

あの時の約束を

一起实现

共にかなえよう

那曾经的约定

Stand up！さお歌おう

站起来 唱吧

永遠に誓うfriendship

为永恒的友谊祈祷

喜びも 苦しみも

喜喜悦也好 痛苦也好

分かち合って

都会彼此分担和分享

いつも一緒だよ

永远都在一起

不安な夜も眠い朝も

不安的夜晚也好 困顿的早晨也好

偶然の出会いが

偶然的相遇

今では必然の仲間

如今已变成必然的朋友

No No 深刻な

不 不 不要再表现出

No No 顔はもうやめて

不 不 那颜色的表情

たのしいこと

一起去寻找

一緒に探しに行こう

那快乐的事情

La La La

君の声を 大きく響かせてよ

大声说吧 让我听听你的声音

僕達のこれからを 切り開くために

为我们的将来开拓出一片新天地

Fly Away

飞吧

青い空を

飞向蔚蓝的天空

どこまでも羽ばたこう

无论在哪里都要展翅飞翔

幸せも悲しみも

快乐也好悲伤也好

溶け合わせて

让我们彼此相溶

La La La

君の声を 大きく響かせてよ

大声说吧 让我听听你的声音

僕達のこれからを 切り開くために

为我们的将来开拓出一片新天地

Fly Away

飞吧

青い空を

飞向蔚蓝的天空

どこまでも羽ばたこう

无论在哪里都要展翅飞翔

幸せも悲しみも

快乐也好悲伤也好

溶け合わせて

让我们彼此相溶

Straight up!

直线上升

さお歌おう

唱吧

永遠に繋ぐfriendship

让友谊将我们永远相连

僕達は走って行く

我们一起奔向

その向こうへ

对岸