SOYOGI

SOYOGI - FTISLAND (에프티 아일랜드)

词：大智

曲：宮崎 誠

Feel me 君と I wanna be with you

感受与你在一起 我想与你在一起

Baby もっと I wanna be with you

宝贝我更加的想与你在一起

出会いそして初めて知った

相遇之后第一次知道

深く強く儚い想い

寻找那个简单的词语

Hear me そうさ あの simple word

听我说 那个简单的词语

You know いつも あの simple word

你知道的总是那个简单的词语

無理に飾らなくていいんだ

不用假装就好

僕らだから分かりあえる (about you)

因为我们彼此了解

目を閉じても伝わるから

即使闭上眼还是会传达

君はそよぎながら 鮮やかに色づき

你的经过 变的更鲜明

僕を揺らし 時に照らす

在我动摇的时候照亮我

君を守れるなら すべてささげるから

让我来守护你的话 所有的都可以献给你

声にならない声は胸に響く

让声音在心中回荡

Always loving you．．．

永远爱你

Call you 君に I wanna touch your heart

呼唤你 我想触碰你的心

Baby そっと I wanna touch your heart

宝贝 我想偷偷触碰你的心

たとえ 痛みのある日々が

即使在痛苦的日子中

僕らを待っていたとしても

仅管有我们待在身旁

君を決して見失わない

也绝对不会失去你

変わる世界の中 手を取りあっていくよ

在变化的世界中 我们紧握着手吧

ほんの小さなこの約束

这个小小的约定

変わらないこのまま 同じ夢を見よう

是不会改变的 拥有同一个梦想

きっと きっと いつか胸を伝う

一定 一定 有一天一定会抓住那颗心

Always loving you．．．

永远爱你

戸惑いながら 迷いながら それでも繋ぐぬくもり

一边迷惑着一边迷惘着 也要维持着温暖

もしも夜が明日を隠しても 描き続けていくから

如果黑夜把明天隐藏起来 还是会描绘下去

愛はそよぎながら 鮮やかに色づき

爱轻轻摇动着 变的更加鲜明

僕を揺らし やがて満たす

在我动摇时 立即将我填满

君を守れるなら すべてささげるから

让我来守护你的话 所有的都可以献给你

声にならない声が胸に響く

让声音在心中回荡

Always loving you．．．

永远爱你

瞳を重ねて

目光交汇

呼吸を合わせて

同样的呼吸

その手を繋いで

牵着手

Always loving you．．．

永远爱你