Think Twice
Think Twice - Pete Rock
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Sucka mc's please think twice
狂妄的MC们 劝你们三思而行
Sucka mc's please think twice
狂妄的MC们 劝你们三思而行
Sucka mc's please think twice
狂妄的MC们 劝你们三思而行
Sucka mc's please think twice
狂妄的MC们 劝你们三思而行
Think twice
三思啊
Who'll be the sucka mc to get dismantled
看看哪个不知天高地厚的MC会被彻底击溃
I hope that you can handle your whipness or sees ya flippin gettin
希望你能驾驭这场较量 否则就等着狼狈败退
Down with my lazy boy laidback style of speak
慵懒随性的说唱风格让你臣服
The funk makes you dance cheek to cheek
放克节奏让人情不自禁贴面摇摆
I be the black civilian who is bound to make a million
我是注定成名的平民黑马
Or make enough loot so I can buy my own pavillion
要么赚够钱买下专属殿堂
Throw a fat party and invite everybody
举办豪华派对广邀宾朋
And play all the old school hits like lodi dodi
经典老歌循环播放不停歇
Connections like opec while ya hung up like a kojak
人脉广如石油输出国 你却像过气警探
I'm real like a ruby while ya fake like a pinchback
我如红宝石般真实 你似赝品般虚伪
That's imitation gold if you didn't know
若你不知 那不过是镀金的赝品
My rhymes flow as my vocab' grows and grows
韵脚随词汇量增长而愈发流畅
I freak it for the basslines always walking on ya frontline
我为贝斯线痴狂 永远冲锋在最前方
Catch me while I'm boomin' in ya alkine
在我火力全开时来较量
Yo I'm out like a shot from a tec
我如子弹般从枪膛迸发
You need to think twice just to earn respect so
想赢得尊重 你需三思而行
Sucka mc's please think twice
狂妄的MC们 劝你们三思而行
You don't know what you doin'
你根本不知自己在做什么
Think about that
好好掂量掂量
Sucka mc's please think twice
狂妄的MC们 劝你们三思而行
You don't know what you doin'
你根本不知自己在做什么
Think about that
好好掂量掂量
Sucka mc's please think twice
狂妄的MC们 劝你们三思而行
You don't know what you doin'
你根本不知自己在做什么
Think about that
好好掂量掂量
Sucka mc's please think twice
狂妄的MC们 劝你们三思而行
You don't know what you doin'
你根本不知自己在做什么
Think about that
好好掂量掂量
Aiiyo as I come through for '95 with the flav'
95年我带着独特风格震撼登场
So amazin' the boy wonder's blazin'
神奇小子光芒四射令人惊叹
Respect the mic check one two
麦克风测试一二 请保持敬畏
Cause I display the funk material as I stand imperial
我展现着至高无上的放克魅力
To others gotta lay low undercover
其他人只能低调潜伏
Cats flow to the hands for the crowd in the stands
观众席间掌声如潮 为我的flow倾倒
So here I am plus I rock to please the public
我站在这里 用节奏取悦大众
They want it word son they want it
他们渴望歌词 渴望听到
To hear the soul brother disperse words of wisdom
灵魂兄弟传递智慧箴言
When ini comin' direct on the set
当我带着真我降临舞台
So represent a lot of rap niggas came to win
代表无数说唱者前来征战
But the style played out when they chose a different route
但当他们另辟蹊径 风格便黯然失色
Whatever as I stay true to the game
无论如何 我始终忠于这个游戏
Word to the troubled t-roy you know my name
给那些不自量力的家伙 你们都知道我是谁
Keep an eye on the stakes as I watch my back
我步步为营 时刻保持警惕
Think twice before you try to grab the mic and react
在抢麦之前最好三思而行
Sucka mc's please think twice
狂妄的MC们 劝你们三思而行
You don't know what you doin'
你根本不知自己在做什么
Think about that
好好掂量掂量
Sucka mc's please think twice
狂妄的MC们 劝你们三思而行
You don't know what you doin'
你根本不知自己在做什么
Think about that
好好掂量掂量
Sucka mc's please think twice
狂妄的MC们 劝你们三思而行
You don't know what you doin'
你根本不知自己在做什么
Think about that
好好掂量掂量
Sucka mc's please think twice
狂妄的MC们 劝你们三思而行
You don't know what you doin'
你根本不知自己在做什么
Think about that
好好掂量掂量
Yo beg your pardon
恕我直言
Whn I put one to the head now the funk sh*t startin'
当我扣动扳机 节奏便随之炸裂
Fine soul I headline for my public get mine
以纯粹灵魂献艺 为听众奉上我的锋芒
Yeah my rap subjects packed with potential
我的说唱题材蕴藏无限可能
Plus the versatile elements to crush ya scent
多变元素交织 足以碾碎你的气场
I get down so cheer the mental
我全力投入 请为这份狂热喝彩
Rhyme-pro I'm rob-o the super spectacular brown skin ni**a from africa
押韵专家 我是来自非洲的耀眼黑星
Blowin' up so it's impossible to get
声名鹊起 令人难以企及
With the highlight and fly right and the niggas on my dick
高光时刻属于我 追随者趋之若鹜
Split when it's through gotta skip with the guinness crew
战局已定 我们与吉尼斯战队潇洒离场
Give a shout out to my uptown crew word up
向我的上城兄弟帮派致意 听好了
From new york new york the big apple
从纽约纽约 大苹果城
To the four square miles uptown armed for battle
到上城四平方英里的战场武装
Your niggas is nice but my advice is you can't suffice
你们还算可以 但我的忠告是远远不够
So think twice uhh
所以三思而后行 哼
Sucka mc's please think twice
狂妄的MC们 劝你们三思而行