I Can’t Help It(Duet With Regine)
I Can't Help It (Duet With Regine) - 蔡一杰/Regine Velasquez
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Lyrics by：b.gibb
Hey girl
Can you say some and tell me
能否告诉我
Who I
我是谁
Baby what a fool I am
宝贝 我多么愚蠢
First a boy and then a man
从男孩到男人
And now and you
如今只有你
You're the heart of it all
你是一切的核心
You're the things I say and do
你是我言行所系
Am I wasting my time hanging around
我是否在虚度光阴 徘徊等待
You would be gone
明知你终将离去
But I can't help it
却仍无法自拔
Every moment that I think about you
每分每秒思念翻涌成海
Every day and every night without you
昼夜交替都成煎熬
I can't survive
我该如何独活
Love take away the lonely days gone by
爱意驱散往昔孤寂阴霾
Making every day for you and I
为你我缔造永恒未来
Giving me a chance to go on believing
给我继续相信的勇气
Girl you gotta go on believing
亲爱的 请继续相信
Boy you gotta gone believing
亲爱的 请继续相信
Baby you're the breath I take
你是我呼吸的意义
Coming from the heart
发自心底
In love am I
我已深陷爱里
You you're the heart of it all
你是一切的核心
You're the things I say and do
你是我言行所系
Am I wasting my time hanging around
我是否在虚度光阴 徘徊等待
You would be gone
明知你终将离去
But I can't help it yeah
却仍无法自拔
Every moment that I think about you
每分每秒思念翻涌成海
Every day and every night without you
昼夜交替都成煎熬
I can't survive
我该如何独活
Love take away the lonely days gone by
爱意驱散往昔孤寂阴霾
Making every day for you and I
为你我缔造永恒未来
Giving me a chance to go on believing
给我继续相信的勇气
Boy you gotta go on believing
亲爱的 你要坚持信念
Lalala lalala
Lalala lalala
Lalala lalala
Lalala lalala lalala
I can't help it yeah
我情不自禁 是的
Every moment that I think about you
每分每秒思念翻涌成海
Every day and every night without you
昼夜交替都成煎熬
I can't survive
我该如何独活
Love take away the lonely days gone by
爱意驱散往昔孤寂阴霾
Making every day for you and I
为你我缔造永恒未来
Giving me a chance to help it
给我机会去弥补
Oh baby
Every moment that I think about you
每分每秒思念翻涌成海
Every day and every night without you
昼夜交替都成煎熬
I can't survive
我该如何独活
Love take away the lonely days gone by
爱意驱散往昔孤寂阴霾
Making every day for you and I
为你我缔造永恒未来
Giving me a chance to help it
给我机会去弥补
Lalala lalala
Lalala lalala
Lalala lalala
Lalala lalala
Lalala lalala
Lalala lalala