Heart Of Gold （Live at LOOZ）(Live at LOOZ)

Heart Of Gold (Live at LOOZ) - T-BOLAN

詞：森友嵐士

曲：川島だりあ

沈む日射しに体横たえ

舒展身体 横躺在落日的余晖里

今日の終わりを胸にしまった

将今日的终曲收藏到心底

手さぐりの日々は

这摸索前行的日子

いつになれば終わるの

直到何时才能停止

時計は答えずに時を刻むだけ

时钟并不回答 默默地送走时间

Wow wow

夢と勇気があればそれでいい

有梦和勇气就够了

締めはしない

我绝不会放弃

感じるまま生きてくよ

要用心去感受 去生活

いつも輝き追いかけて

永远追逐着光明

空が闇の中から広がる

天空从黑暗中逐渐展现

昨日と違う色に染められて

染上不同于昨日的颜色

走り続けることに

尽管我并没有

理由は無いけど

非得继续前行的理由

止まれば

却仿佛一旦停下脚步

自分がダメになりそうで

自己就会变得一无是处

Wow wow

夢と勇気があればそれでいい

有梦和勇气就够了

締めはしない

我绝不会放弃

感じるまま生きてくよ

要用心去感受 去生活

いつも輝き追いかけて

永远追逐着光明

夢と勇気があればそれでいい

有梦和勇气就够了

締めはしない

绝不会放弃

感じるまま生きてくよいつも

无论何时 都会用心去感受 去生活

輝き追いかけて

永远追逐着光明

夢と勇気があればそれでいい

拥有梦与勇气就足够了

締めはしない

我不会放弃

感じるまま生きてくよ

要用心去感受 去生活

胸に輝き抱きしめて

把那光明怀揣在心里