BECAUSE I LOVE YOU

Because I Love You - TWO-MIX

以下歌词翻译由文曲大模型提供

詞：永野椎菜

曲：高山みなみ

I can't say loving you

我无法说出爱你

Because I love you

因为我爱你

セツナクテモ

即使痛苦万分

友達ナラ

若是朋友

I'll give you my heart

我会献上我的心

Give you everything

给予你一切

ソバニイルヨ

伴你身旁

夜明ケマデ

直至黎明

受語器の向こうで

在听筒的另一端

明るく笑って

你明朗地笑着

恋が終わったと

轻声诉说这场恋情

つぶやいた

已然结束

あなたが隠した

你藏起了真心

素直は泣いてるね

泪水却诚实流淌

すぐに向かうから

我这就奔向你的身边

そこにいて

在那里等我

いつもともだちで

始终以朋友的身份

だけど好きだった

但早已倾心于你

だから言えなくて

因此无法启齿

だけど

可是

I can't say loving you

我无法说出爱你

Because I love you

因为我爱你

セツナクテモ

即使痛苦万分

友達ナラ

若是朋友

I'll give you my heart

我会献上我的心

Give you everything

给予你一切

ソバニイルヨ

伴你身旁

夜明ケマデ

直至黎明

言葉を探して

寻觅恰当的话语

あなたに触れれば

轻轻触碰你的瞬间

そっと

便听见你低声回应

Thank you

谢谢

とつぶやくね

温柔的话语

今夜は無理した

今夜请不要勉强

やさしさ見せないで

掩饰你的温柔

誰より近くで

因我比任何人都

見てたから

靠近你的心

いつも苦しくて

总是倍感煎熬

だけど嬉しくて

却又满心欢喜

だから言えなくて

因此无法启齿

だけど

可是

I can't say loving you

我无法说出爱你

Because I love you

因为我爱你

見ツメナイデ

请别移开目光

友達トハ

作为朋友

I'll give you my heart

我会献上我的心

Give you everything

给予你一切

呼ベナクナル

无需呼唤也将在

明日カラ

明日到来

I can't say loving you

我无法说出爱你

Because I love you

因为我爱你

セツナクテモ

即使痛苦万分

友達ナラ

若是朋友

I'll give you my heart

我会献上我的心

Give you everything

给予你一切

ソバニイルヨ

伴你身旁

夜明ケマデ

直至黎明

I can't I can't I can't

我无法 无法 无法

I can't say loving you

我无法说出爱你

I can't say loving you

我无法说出爱你

I can't say loving you

我无法说出爱你

I can't say loving you

我无法说出爱你

I can't I can't I can't

我无法 无法 无法

I can't say loving you

我无法说出爱你

Because I love you

因为我爱你

セツナクテモ

即使痛苦万分

友達ナラ

若是朋友

I'll give you my heart

我会献上我的心

Give you everything

给予你一切

ソバニイルヨ

伴你身旁

夜明ケマデ

直至黎明

I can't say loving you

我无法说出爱你

Because I love you

因为我爱你

見ツメナイデ

请别移开目光

友達トハ

作为朋友

I'll give you my heart

我会献上我的心

Give you everything

给予你一切

呼ベナクナル

无需呼唤也将在

明日から

明日到来

I can't say loving you

我无法说出爱你

I give you everything

我愿给予你一切

If you want the love

若你渴求这份爱

Because I love you

因为我爱你