Maximum

Maximum - TWO-MIX

詞：TWO-MIX

曲：TWO-MIX

背中向けたい日もあるね

也有背过身去的时候

自分一人が小さく見えて

发现自己一个人的渺小

それでも人間は触れ合う事で

即使如此人们也在互相接触中

生きてく

孜孜不倦地生存着

自己存在価値に気付くよ

意识到自己的存在价值

心に待ちわびた明日への風

内心翘首等待的吹向明日的风

身体で巻き起して

在体内翻腾

走り出そう迷いから

快要溢出的错觉

Every day every night

每日每夜

鳴らす靴音が

喧闹的脚步声

夢を導く瞬間まで

直到引导梦想前进的那一瞬

I gatta chance I gatta move

我得到机会 我能够移动

燃やす情熱のボリューム上げてく

提高燃烧着的热情的音量

Maximum

最大

傷を付け合う日もあるね

也有彼此伤害的时候

不安だらけの愛が怖くて

净是不安的爱情很可怕

それでも相手を信じる事で

即使那样我觉得

やさしくなれると思うよ

信任的人能变温柔

頬に落ちてゆく涙の意味

脸颊滑落的泪水的意义

素直に感じて

我能直接的感觉到

逃げたくない自分から

不想逃避的的自己

Every day every night

每日每夜

争うだけでは

在争夺中

何にも掴めはしないと

什么都得不到

I gatta chance I gatta move

我得到机会 我能够移动

わかり合えた日の

教给我能互相理解的

笑顔が教えてくれたよ

那时候的笑容

Every day every night

每日每夜

争うだけでは

在争夺中

何にも掴めはしないと

什么都得不到

I gatta chance I gatta move

我得到机会 我能够移动

わかり合えた日の

教给我能互相理解的

笑顔が教えてくれたよ

那时候的笑容

Every day every night

每日每夜

鳴らす靴音が

喧闹的脚步声

夢を導く瞬間まで

直到引导梦想前进的那一瞬

I gatta chance I gatta move

我得到机会 我能够移动

燃やす情熱のボリューム上げてく

提高燃烧着的热情的音量

Maximum

最大