As Long as We’re in Love
As Long as We're in Love - Wouter Hamel/Giovanca
以下歌词翻译由文曲大模型提供
I can't believe my love
难以置信这份爱意
This feeling that you give me
你给我的这份悸动
I'm really high above
让我飘然云端
The world seems small and silly
世界都显得渺小可笑
I look at what is left
回望过往种种
Of all my dissapointmence
所有失望与遗憾
And I can't find a trace
都已无迹可寻
Of any kind of torment
痛苦消散无踪
I wanna stay out here till the end of time
我愿与你相守 直到时光尽头
End of time
时光尽头
I finally see the view out from this cold night
终于看清 这寒夜之外的风景
This cold night
这寒夜
I wanna stay untill the morning comes to wake us
我愿停留 直到晨光将我们唤醒
And see we life will take us
看命运将带我们去往何方
As long as we're in love
只要我们还相爱
In love
相爱
I can't believe my love
难以置信这份爱意
Cullings on my shoulder
轻抚着我的肩膀
He's whispering sweet and low
他在我耳边温柔低语
As we fly across the ocean
当我们飞越海洋
I look at what is left
回望过往种种
Of all my dissapointmence
所有失望与遗憾
And I can't find a trace
都已无迹可寻
Of any kind of torment
痛苦消散无踪
I wanna stay out here till the end of time
我愿与你相守 直到时光尽头
End of time
时光尽头
I finally see the view out from this cold night
终于看清 这寒夜之外的风景
This cold night
这寒夜
I wanna stay untill the morning comes to wake us
我愿停留 直到晨光将我们唤醒
And see we life will take us
看命运将带我们去往何方
As long as we're in love
只要我们还相爱
In love
相爱
With your eyes so brown
你那双深邃的棕色眼眸
And your burly frown
还有你紧锁的眉头
You could light it up the gloomy eastern skies
都能点亮东方阴沉的天空
I've been waiting for
我一直在等待
Someone to adore
一个值得我倾慕的人
To just hold me tight and see me through the night
紧紧拥抱我 陪我度过漫漫长夜
I wanna stay out here till the end of time
我愿与你相守 直到时光尽头
End of time
时光尽头
I finally see the view out from this cold night
终于看清 这寒夜之外的风景
This cold night
这寒夜
I wanna stay out till the morning comes to wake us
愿与你相守直到晨光将我们唤醒
And see we life will take us
看命运将带我们去往何方
As long as we're in love
只要我们还相爱
In love
相爱
As long as we're in love
只要我们还相爱
Oh we're in love
我们正相爱
In love
相爱
As long as we're in love
只要我们还相爱
We're in love
我们相爱着
In love
相爱
As long as we're in love
只要我们还相爱
In love
相爱