Nothing’s Any Good

Nothing's Any Good - Wouter Hamel

Why this silence

为何要沉默不语

Is it good

这样的结局

Is it bad

是好是坏

Or just silence

还是要继续保持沉默

All the flowers have died and it's over

所有花儿已经枯萎 一切都已结束

'Cause nothing's any good

因为一切都陷入混乱

I feel restless

我感觉焦躁不安

All my dreams are enveloped by sadness

我所有的梦想都笼罩在悲伤之中

And my sweet memories are in Paris

那些甜蜜的回忆都留在了巴黎

When everything was good

当我一切安好

When you sang your song to me

当你为我唱起你的歌

How I longed to be in your arms

我多渴望依偎在你的怀抱

Now I can't believe your lies

如今 我无法相信你的谎言

And your treacherous charms

你带着一丝危险的气息

And I listen to the silence out here

我听着周围一片静寂

How I listen

我怎能坐以待毙

Maybe you'll reappear when it's over

也许当一切结束 你会再次出现

'Cause nothing's any good

因为一切都陷入混乱

When you sang your song a me

当你为我唱起你的歌

How I longed to be in your arms

我多渴望依偎在你的怀抱

Now I can't believe your lies

如今 我无法相信你的谎言

And your treacherous charms

你带着一丝危险的气息

And I listen to the silence out here

我听着周围一片静寂

How I listen

我怎能坐以待毙

Maybe you'll reappear when it's over

也许当一切结束 你会再次出现

'Cause nothing's any good

因为一切都陷入混乱

Maybe you'll reappear when it's over

也许当一切结束 你会再次出现

'Cause nothing's any good

因为一切都陷入混乱